Cole Karin, Shadis Ryan, Sullivan Theodore R
Department of Surgery, Abington Memorial Hospital, Abington, Pennsylvania, USA.
J Surg Educ. 2009 Jan-Feb;66(1):48-50. doi: 10.1016/j.jsurg.2008.09.004.
Blunt injury to the inferior vena cava (IVC) is a rare event, which occurs in 1% to 10% of blunt-trauma patients. Injuries usually result from deceleration, which causes atriocaval rupture or tearing of the hepatic veins, and are sometimes complicated by uncontrollable hemorrhage. An unusual case of focal extrinsic compression of the vessel caused by retrohepatic hemorrhage is reported, which ultimately has required no operative intervention and seems to have had no long-term ill effects. The literature on blunt injury to the IVC is reviewed, which includes a review of posttraumatic Budd-Chiari syndrome.
下腔静脉钝性损伤是一种罕见事件,在1%至10%的钝性创伤患者中发生。损伤通常由减速引起,导致心房腔静脉破裂或肝静脉撕裂,有时并发难以控制的出血。本文报告了一例由肝后出血引起的血管局灶性外部压迫的罕见病例,该病例最终无需手术干预,且似乎没有长期不良影响。本文回顾了有关下腔静脉钝性损伤的文献,其中包括对创伤后布加综合征的综述。