Sydney Colorectal Associates, St George and Prince of Wales Hospitals, Sydney, Australia.
Colorectal Dis. 2010 Apr;12(4):367-72. doi: 10.1111/j.1463-1318.2009.01800.x. Epub 2009 Feb 7.
Early outcomes after postanal repair (PAR) demonstrated excellent results but subsequent reports showed an ever declining success rate in maintaining continence. The aim of this study was to document long-term continence after PAR and relate this to patient satisfaction and quality of life.
Patients with neurogenic incontinence who underwent PAR from 1986 to 2002 were interviewed by telephone, utilizing a questionnaire which assessed continence, patient satisfaction, overall improvement, and quality of life.
One-hundred one patients from four surgeons were identified. Fifty-four patients were excluded because of loss to follow-up. Three had a stoma (two for incontinence), four had undergone a graciloplasty, leaving 57 patients (F = 53), mean duration of follow-up of 9.1 years (2.2-18.7 years). Mean CCS was 11.7 (SD 7.4). 26% (n = 15) scored none to minimal incontinence (CCS 0-5), 26% moderate (CCS 6-12), and 48% (n = 27) severe incontinence (CCS 13-24). 79% (n = 45) were satisfied with the outcome. A low CCS significantly correlated with good patient satisfaction, and was influenced by high QOL score (P < 0.0001). A high CCS significantly correlated with high bowel frequency (P = 0.0007). A favourable CCS was associated with a good QOL, a shorter duration of follow-up, and being able to distinguish flatus and stool.
In patients with neurogenic faecal incontinence selected following anorectal physiology studies, PAR remains a useful treatment. It is associated with low morbidity and results in a satisfactory long-term subjective outcome, despite the fact that many patients have a high incontinence score.
肛门后修复(PAR)的早期结果显示出优异的效果,但随后的报告显示,维持控便能力的成功率不断下降。本研究旨在记录 PAR 后的长期控便情况,并将其与患者满意度和生活质量相关联。
通过电话采访,对 1986 年至 2002 年间接受 PAR 的神经源性失禁患者进行问卷调查,评估控便情况、患者满意度、总体改善情况和生活质量。
从四位外科医生处确定了 101 名患者。54 名患者因失访而被排除在外。3 名患者有造口(两名因失禁),4 名患者进行了臀大肌成形术,最终有 57 名患者(F=53),平均随访时间为 9.1 年(2.2-18.7 年)。平均 CCS 为 11.7(SD 7.4)。26%(n=15)评分无失禁至轻度失禁(CCS 0-5),26%中度(CCS 6-12),48%(n=27)重度失禁(CCS 13-24)。79%(n=45)对结果满意。CCS 评分低与患者满意度高显著相关,且受 QOL 评分高的影响(P<0.0001)。CCS 评分高与排便频率高显著相关(P=0.0007)。良好的 CCS 与良好的 QOL、较短的随访时间和能够区分气便相关。
在经过肛门直肠生理研究选择的神经源性粪便失禁患者中,PAR 仍然是一种有用的治疗方法。它的发病率低,尽管许多患者的失禁评分较高,但能获得令人满意的长期主观结果。