Sağlam Hayrettin, Koçoğullari Cevdet Uğur, Kaya Eser, Emmiler Mustafa
Department of Cardiology, Medicine Faculty of Kocatepe University, Afyon, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2008 Dec;36(8):552-4.
Coronary arteriovenous fistula is an uncommon anomaly, representing an incidental finding in 0.1% to 0.2% of coronary angiograms. A 46-year-old man presented with a five-month history of palpitation and atypical stabbing chest pain on exertion and/or at rest. The electrocardiogram showed normal sinus rhythm, incomplete right bundle branch block with normal axis, and borderline left atrial abnormality. Echocardiography showed normal left ventricular function, mild left ventricular hypertrophy, moderate left atrial enlargement with mild mitral insufficiency, and moderate right atrial enlargement with mild-moderate tricuspid valve regurgitation. During exercise test, frequent ventricular ectopic beats were noted and the patient complained of atypical chest pain. Scintigraphy showed an ischemic defect in the inferior wall of the left ventricle. On coronary angiography, the right coronary artery and left anterior descending artery were normal, but the circumflex coronary artery was connected to the pulmonary artery through a congenital fistula. The patient refused any further intervention for fistula closure.
冠状动脉瘘是一种罕见的异常情况,在0.1%至0.2%的冠状动脉造影中为偶然发现。一名46岁男性有5个月的心悸病史,在运动和/或休息时出现非典型刺痛性胸痛。心电图显示窦性心律正常、电轴正常的不完全性右束支传导阻滞以及临界左心房异常。超声心动图显示左心室功能正常、轻度左心室肥厚、中度左心房扩大伴轻度二尖瓣关闭不全,以及中度右心房扩大伴轻度至中度三尖瓣反流。运动试验期间,记录到频发室性早搏,患者诉说有非典型胸痛。闪烁扫描显示左心室下壁有缺血性缺损。冠状动脉造影显示右冠状动脉和左前降支正常,但回旋支冠状动脉通过先天性瘘管与肺动脉相连。患者拒绝进一步干预以闭合瘘管。