Gismondi M I, Becker P D, Díaz Carrasco J M, Guzmán C A, Campos R H, Preciado M V
Laboratorio de Biología Molecular, División Patología, Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, Buenos Aires, Argentina.
J Viral Hepat. 2009 May;16(5):332-9. doi: 10.1111/j.1365-2893.2009.01071.x. Epub 2009 Feb 17.
Hepatitis C virus (HCV) hypervariable region 1 (HVR1) is the most variable region of the viral genome and its heterogeneity reflects the virus-host interplay during chronicity. Paediatric HCV-infected patients develop liver disease with typical clinical features. Here, the evolution of HVR1 and its adjacent regions were ascertained in plasma samples of two HCV-positive children during a 5-year follow-up period. We report an almost complete conservation of the HVR1 amino acid sequence over time, with underlying nucleotide variability both within and outside HVR1, suggesting some kind of constraint on virus evolution, particularly within HVR1. Although overall d(N)/d(S) rates [rates of nonsynonymous nucleotide substitutions per nonsynonymous site (d(N)) and synonymous nucleotide substitutions per synonymous site (d(S))] were <1 in both patients, a high resolution analysis of selection pressures exerted at the codon level revealed few sites subject to selection and an absolute predominance of invariable positions within HVR1. The HVR1 amino acid sequences showed the antigenic properties expected for this region. Taken together, these data suggest peculiar evolutionary dynamics in our patients, which could be attributed to a mechanism of nucleotide invariability along with purifying selection operating on the HVR1. The lack of HVR1 variability may reflect the adaptation of the virus to a particular environment within each patient or a phenomenon of immune tolerance generated in these immunocompetent patients earlier in life.
丙型肝炎病毒(HCV)高变区1(HVR1)是病毒基因组中变异最大的区域,其异质性反映了慢性感染期间病毒与宿主的相互作用。儿童HCV感染患者会发展出具有典型临床特征的肝脏疾病。在此,我们在5年的随访期内,对两名HCV阳性儿童的血浆样本中HVR1及其邻近区域的演变情况进行了测定。我们报告,随着时间推移,HVR1氨基酸序列几乎完全保守,HVR1内部及其外部的核苷酸均存在变异性,这表明对病毒进化存在某种限制,尤其是在HVR1内部。尽管两名患者的总体d(N)/d(S)率[每个非同义位点的非同义核苷酸替代率(d(N))和每个同义位点的同义核苷酸替代率(d(S))]均<1,但对密码子水平施加的选择压力进行的高分辨率分析显示,HVR1中很少有位点受到选择,且不变位点绝对占主导地位。HVR1氨基酸序列显示出该区域预期的抗原特性。综上所述,这些数据表明我们的患者存在特殊的进化动态,这可能归因于核苷酸不变性机制以及对HVR1起作用的纯化选择。HVR1缺乏变异性可能反映了病毒对每个患者体内特定环境的适应,或者是这些免疫功能正常的患者在生命早期产生的免疫耐受现象。