Yun Chun-Ho, Schlett Christopher L, Rogers Ian S, Truong Quynh A, Toepker Michael, Donnelly Patrick, Brady Thomas J, Hoffmann Udo, Bamberg Fabian
Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, United States.
Atherosclerosis. 2009 Aug;205(2):481-5. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.01.015. Epub 2009 Jan 21.
The aim of the study was to assess differences in the presence, extent, and composition of coronary atherosclerotic plaque burden as detected by coronary multidetector computed tomography (MDCT) between patients with and without diabetes mellitus.
We compared coronary atherosclerotic plaques (any plaque, calcified [CAP], non-calcified [NCAP, and mixed plaque [MCAP]]) between 144 symptomatic diabetic and non-diabetic patients (36 diabetics, mean age: 54.4+/-12, 64% females) who underwent coronary 64-slice MDCT (Siemens Medical Solutions, Forchheim, Germany) for the evaluation of acute chest pain but proven absence of myocardial ischemia.
Patients with diabetes had a higher prevalence of any plaque, CAP, MCAP, and NCAP (p=0.08, 0.07, 0.05, and 0.05, respectively) and a significantly higher extent of any plaque, CAP, MCAP, and NCAP (3.8+/-4.2 vs. 2.0+/-3.2, p=0.01; 3.3+/-4.0 vs. 1.7+/-3.0, p=0.03; 1.4+/-2.6 vs. 0.6+/-1.5, p=0.03; and 1.9+/-3.0 vs. 1.0+/-1.9, p=0.03, respectively) as compared to controls. In addition, patients with diabetes had a significant higher prevalence of significant coronary artery stenosis (42% vs. 14%, p=0.0004) and an approximately 3.5-fold higher risk of significant coronary stenosis independent of the presence of hypertension and BMI (OR: 3.46, 95% CI: 1.37-8.74, p=0.009).
Patients with diabetes have an approximately 3.5-fold higher risk of coronary stenosis independent of other cardiovascular risk factors and an overall increased coronary atherosclerotic plaque burden.
本研究旨在评估糖尿病患者与非糖尿病患者之间,通过冠状动脉多排螺旋计算机断层扫描(MDCT)检测到的冠状动脉粥样硬化斑块负荷在存在情况、范围及组成方面的差异。
我们比较了144例有症状的糖尿病患者和非糖尿病患者(36例糖尿病患者,平均年龄:54.4±12岁,64%为女性)的冠状动脉粥样硬化斑块(任何斑块、钙化斑块[CAP]、非钙化斑块[NCAP]和混合斑块[MCAP]),这些患者接受了冠状动脉64层MDCT(西门子医疗解决方案公司,德国福希海姆)检查以评估急性胸痛,但经证实无心肌缺血。
糖尿病患者的任何斑块、CAP、MCAP和NCAP的患病率更高(分别为p = 0.08、0.07、0.05和0.05),且任何斑块、CAP、MCAP和NCAP的范围显著更高(分别为3.8±4.2 vs. 2.0±3.2,p = 0.01;3.3±4.0 vs. 1.7±3.0,p = 0.03;1.4±2.6 vs. 0.6±1.5,p = 0.03;以及1.9±3.0 vs. 1.0±1.9,p = 0.03)。此外,糖尿病患者显著冠状动脉狭窄的患病率显著更高(42% vs. 14%,p = 0.0004),且独立于高血压和BMI的存在,显著冠状动脉狭窄的风险高出约3.5倍(OR:3.46,95% CI:1.37 - 8.74,p = 0.009)。
糖尿病患者独立于其他心血管危险因素,冠状动脉狭窄风险高出约3.5倍,且冠状动脉粥样硬化斑块负荷总体增加。