Lee M R F, Theobald V J, Tweed J K S, Winters A L, Scollan N D
Institute of Biological, Environmental and Rural Sciences, Aberystwyth University, Gogerddan, Aberystwyth, United Kingdom.
J Dairy Sci. 2009 Mar;92(3):1136-47. doi: 10.3168/jds.2008-1692.
Polyphenol oxidase (PPO) in conditioned red clover (ensiled or cut and crushed) reduces both proteolysis and lipolysis in the herbage, which has led to increases in N use efficiency and polyunsaturated fatty acid (PUFA) content of milk when offered to dairy cows. In damaged plant cells, PPO is activated and binds protein through the formation of protein-bound phenols. This study investigated a) whether freshly cut red clover could increase N use efficiency and milk PUFA concentrations in dairy cows or whether PPO enzymes require prior activation before feeding to elicit a response, and b) apparent whole-tract amino acid digestibility to help determine the effect of PPO on amino acid utilization. Six multiparous Holstein x Friesian dairy cows in mid-lactation were allocated at random to 1 of 3 dietary treatments in a 3 x 3 Latin square: a control treatment of grass (low PPO, G); red clover (high PPO, RC), and conditioned red clover (high fully activated PPO, CRC). The CRC herbage was cut and chopped in the field and then transported with the G and RC herbages to the animal house. Each period consisted of a 2-wk adaptation to diet and a week of measuring dietary effects (N balance and milk collection). The PPO activity was greatest in the RC treatment as fed, whereas activation of latent PPO enzyme and protein-bound phenol levels were greatest in the CRC diet. Dry matter and total fatty acid intakes were comparable across treatments (18.8 kg/d and 550 g/d, respectively). Milk yields and total fatty acid content were similar across treatments (32.6 kg/d and 34.8 mg/mL, respectively). Cows offered either RC or CRC had greater levels of protein, C18 PUFA and total long-chain PUFA in their milk than animals offered grass with no difference between RC and CRC. Nitrogen intakes, and output in milk, urine, and feces were greater in cows offered the 2 red clover treatments than G, with no difference between RC and CRC. However, there were no differences in N use efficiency among diets as measured by the proportion of feed N converted into milk N, possibly as the result of the excessive supply of N with the red clover diets. Amino acid apparent whole-tract digestibilities were greater when on RC than G diets and intermediate when on CRC for all amino acids, with the exception of Met, which was reduced in cows on both red clover diets compared with G. It is proposed that the PPO trait could show more benefit to ruminants if red clover was fed in combination with lesser N-containing forages or if red clover was bred to contain less N.
经过处理的红三叶草(青贮或切碎粉碎)中的多酚氧化酶(PPO)可减少牧草中的蛋白水解和脂肪水解,为奶牛提供这种牧草时,会提高氮利用效率以及牛奶中多不饱和脂肪酸(PUFA)的含量。在受损的植物细胞中,PPO被激活,并通过形成蛋白结合酚来结合蛋白质。本研究调查了:a)新鲜切割的红三叶草是否能提高奶牛的氮利用效率和牛奶中PUFA的浓度,或者PPO酶在喂食前是否需要预先激活才能产生反应;b)表观全消化道氨基酸消化率,以帮助确定PPO对氨基酸利用的影响。六头处于泌乳中期的经产荷斯坦×弗里生奶牛被随机分配到3×3拉丁方设计的3种日粮处理中的一种:对照处理为青草(低PPO,G);红三叶草(高PPO,RC),以及经过处理的红三叶草(高且完全激活的PPO,CRC)。CRC牧草在田间切割并切碎,然后与G和RC牧草一起运到动物舍。每个阶段包括2周的日粮适应期和1周的日粮效果测量期(氮平衡和牛奶采集)。饲喂时,RC处理中的PPO活性最高,而CRC日粮中潜在PPO酶的激活和蛋白结合酚水平最高。各处理间干物质和总脂肪酸摄入量相当(分别为18.8千克/天和550克/天)。各处理间牛奶产量和总脂肪酸含量相似(分别为32.6千克/天和34.8毫克/毫升)。与饲喂青草的奶牛相比,饲喂RC或CRC的奶牛所产牛奶中的蛋白质、C18 PUFA和总长链PUFA含量更高,RC和CRC之间无差异。饲喂两种红三叶草处理的奶牛的氮摄入量以及牛奶、尿液和粪便中的氮排出量均高于G组,RC和CRC之间无差异。然而,以饲料氮转化为牛奶氮的比例衡量,各日粮间的氮利用效率没有差异,这可能是由于红三叶草日粮中氮供应过多所致。除蛋氨酸外,所有氨基酸的表观全消化道消化率在RC日粮组高于G日粮组,在CRC日粮组处于中间水平,与G组相比,两种红三叶草日粮组奶牛的蛋氨酸消化率均降低。研究表明,如果红三叶草与含氮量较低的草料搭配饲喂,或者培育含氮量较低的红三叶草品种,PPO特性对反刍动物可能会更有益。