McLaughlin Nancy, Bojanowski Michel W
Division of Neurosurgery, Department of Surgery, Centre hospitalier de l'Université de Montréal-Hôpital Notre-Dame, Montreal, QC, Canada.
Can J Neurol Sci. 2008 Nov;35(5):588-92. doi: 10.1017/s0317167100009379.
Patients harboring an unruptured cerebral aneurysm may present with ischemic events. The goal of this study is to assess the clinical and radiological characteristics and the outcome following treatment of these patients.
The study population included 463 patients with unruptured cerebral aneurysms treated between January 2000 and November 2006. Patients with aneurysms manifesting with ischemic events were included. Outcome was assessed 12 months following aneurysm treatment using the modified Rankin scale.
Eleven patients were included in this series. An acute ischemic lesion in the symptomatic territory was demonstrated in six patients. The aneurysms were located on the internal carotid artery (n=4), middle cerebral artery (n=4), superior cerebellar artery (n=2) and basilar artery (n=1). They measured 10 mm or less (n=7); 11-20 mm (n=2); more than 21 mm (n=2). Five aneurysms were partially thrombosed on imaging. Five patients were referred for coiling. Of these, one patient had an unsuccessful coiling attempt, one had a residual neck, and three presented an aneurysm recurrence. Six patients were treated surgically. Symptomatic thromboembolism occurred after surgery in three patients. Complete aneurysm exclusion was documented in five of six operated patients. Nine of the ten treated patients had a favorable outcome.
Even though aneurysms presenting with ischemic events are often small and located on the anterior circulation, in this series the risk of thromboembolic events following aneurysm treatment is noteworthy. This information is relevant given the possible benign natural history in terms of stroke and risk of bleeding for some of these aneurysms.
患有未破裂脑动脉瘤的患者可能会出现缺血性事件。本研究的目的是评估这些患者的临床和影像学特征以及治疗后的结果。
研究人群包括2000年1月至2006年11月期间接受治疗的463例未破裂脑动脉瘤患者。纳入表现为缺血性事件的动脉瘤患者。在动脉瘤治疗12个月后使用改良Rankin量表评估结果。
本系列纳入11例患者。6例患者在症状区域出现急性缺血性病变。动脉瘤位于颈内动脉(n = 4)、大脑中动脉(n = 4)、小脑上动脉(n = 2)和基底动脉(n = 1)。它们的直径为10毫米或更小(n = 7);11 - 20毫米(n = 2);超过21毫米(n = 2)。5个动脉瘤在影像学上部分血栓形成。5例患者接受了弹簧圈栓塞治疗。其中,1例患者弹簧圈栓塞尝试失败,1例有残余瘤颈,3例出现动脉瘤复发。6例患者接受了手术治疗。3例患者术后出现症状性血栓栓塞。6例手术患者中有5例记录到动脉瘤完全闭塞。10例接受治疗的患者中有9例预后良好。
尽管表现为缺血性事件的动脉瘤通常较小且位于前循环,但在本系列中,动脉瘤治疗后血栓栓塞事件的风险值得注意。鉴于其中一些动脉瘤在中风方面可能的良性自然病程以及出血风险,这一信息具有相关性。