Nassenstein K, Bruder O, Breuckmann F, Erbel R, Barkhausen J, Schlosser T
Abteilung für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Essen, Essen.
Rofo. 2009 May;181(5):472-6. doi: 10.1055/s-0028-1109044. Epub 2009 Feb 24.
To assess the prevalence and pattern of myocardial late gadolinium enhancement (LGE) and its functional impact on patients with left ventricular hypertrophy caused by aortic valve stenosis.
Cardiac magnetic resonance imaging of 40 patients (17 female, 23 male, mean age: 76.6 +/- 22.5 years) with known aortic valve stenosis (mean aortic valve area: 89.8 +/- 19.2 mm(2)) and without coronary artery disease was performed at 1.5 T using steady-state free precession sequences for aortic valve planimetry and for the assessment of left ventricular (LV) volumes and mass. Ten to 15 minutes after injection of 0.2 mmol Gd-DTPA per kilogram body weight, inversion-recovery prepared spoiled gradient echo images were acquired in standard long and short axis views to detect areas of LGE.
LGE was observed in 32.5 % (13/40) of our patients. LGE was mainly located in the basal septal and inferior LV segments, and showed a non-ischemic pattern with sparing of the subendocardial region. Patients with LGE showed lower LV ejection fractions (55.5 +/- 13.8 % vs. 69.1 +/- 10.7 %, p = 0.0014), higher LV end-systolic volumes (59.8 +/- 33.3 ml vs. 36.6 +/- 16.0 ml, p = 0.0048), and LV masses (211.0 +/- 13.8 vs. 157.9 +/- 37.5 g, p = 0.0002) compared to patients without LGE.
LGE is frequent in patients with hypertrophic left ventricles due to aortic valve stenosis and is associated with worse LV function.
评估心肌延迟钆增强(LGE)的患病率及模式,及其对主动脉瓣狭窄所致左心室肥厚患者的功能影响。
对40例已知主动脉瓣狭窄(平均主动脉瓣面积:89.8±19.2mm²)且无冠状动脉疾病的患者(17例女性,23例男性,平均年龄:76.6±22.5岁)进行心脏磁共振成像,在1.5T磁场下使用稳态自由进动序列进行主动脉瓣平面测量以及评估左心室(LV)容积和质量。每千克体重注射0.2mmol钆喷酸葡胺(Gd-DTPA)后10至15分钟,在标准长轴和短轴视图中采集反转恢复准备的扰相梯度回波图像以检测LGE区域。
在我们的患者中,32.5%(13/40)观察到LGE。LGE主要位于左心室基底部间隔和下壁节段,呈非缺血模式,心内膜下区域未受累。与无LGE的患者相比,有LGE的患者左心室射血分数较低(55.5±13.8%对69.1±10.7%,p = 0.0014),左心室收缩末期容积较高(59.8±33.3ml对36.6±16.0ml,p = 0.0048),左心室质量也较高(211.0±13.8对157.9±37.5g,p = 0.0002)。
主动脉瓣狭窄所致肥厚性左心室患者中LGE常见,且与左心室功能较差相关。