Peters Nicky H G M, Bartels Lambertus W, Sprinkhuizen Sara M, Vincken Koen L, Bakker Chris J G
Department of Radiology, University Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands.
J Magn Reson Imaging. 2009 Mar;29(3):731-5. doi: 10.1002/jmri.21680.
To assess the distribution of respiration and cardiac motion-induced field fluctuations in the breast and to evaluate the implications of such fluctuations for proton resonance frequency shift (PRFS) MR thermometry in the breast.
Gradient echo MR field maps were made to study the effect of regular respiration, maximum capacity respiration, and cardiac motion on the stability of the local magnetic field in four healthy female volunteers. Field fluctuations (in parts-per-million [ppm]) were averaged over a region of interest covering both breasts.
The average field fluctuation due to regular respiration was 0.13 ppm, due to maximum capacity respiration 0.16 ppm and <0.03 ppm due to cardiac motion. These fluctuations can be misinterpreted as temperature changes of 13, 16, and 3 degrees C when PRFS-based MR thermometry is used during thermal treatment of breast cancer.
Respiration causes significant field fluctuations in the breast. If MR thermometry were to be safely used in clinical practice, these fluctuations should be taken into account and should probably be corrected for.
评估呼吸和心脏运动引起的乳腺磁场波动分布,并评估此类波动对乳腺质子共振频率偏移(PRFS)磁共振测温的影响。
对四名健康女性志愿者进行梯度回波磁共振场图绘制,以研究正常呼吸、最大容量呼吸和心脏运动对局部磁场稳定性的影响。在覆盖双侧乳腺的感兴趣区域内对磁场波动(以百万分之一[ppm]为单位)进行平均。
正常呼吸引起的平均磁场波动为0.13 ppm,最大容量呼吸引起的为0.16 ppm,心脏运动引起的小于0.03 ppm。当在乳腺癌热疗期间使用基于PRFS的磁共振测温时,这些波动可能会被误解为13、16和3摄氏度的温度变化。
呼吸会导致乳腺中出现显著的磁场波动。如果要在临床实践中安全地使用磁共振测温,应考虑并可能校正这些波动。