Zareen Nusrat, Khan Muhammad Yunus, Ali Minhas Liaqat
College of Physicians and Surgeons, Regional Centre, Islamabad, Pakistan.
Congenit Anom (Kyoto). 2009 Mar;49(1):15-9. doi: 10.1111/j.1741-4520.2008.00214.x.
The possible adverse effects of radiofrequency electromagnetic fields (EMF) emitted from mobile phones present a major public concern. Biological electrical activities of the human body are vulnerable to interference from oscillatory aspects of EMF, which affect fundamental cellular activities, in particular, the highly active development process of embryos. Some studies highlight the possible health hazards of EMF, while others contest the hypothesis of biological impact of EMF. The present study was designed to observe the histomorphological effects of EMF emitted by a mobile phone on the retinae of developing chicken embryos. Fertilized chicken eggs were exposed to a ringing mobile set on silent tone placed in the incubator at different ages of development. After exposure for the scheduled duration the retinae of the embryos were dissected out and processed for histological examination. The control and experimental embryos were statistically compared for retinal thickness and epithelial pigmentation grades. Contrasting effects of EMF on the retinal histomorphology were noticed, depending on the duration of exposure. The embryos exposed for 10 post-incubation days exhibited decreased retinal growth and mild pigmentation of the epithelium. Growth retardation reallocated to growth enhancement on increasing EMF exposure for 15 post-incubation days, with a shift of pigmentation grade from mild to intense. We conclude that EMF emitted by a mobile phone cause derangement of chicken embryo retinal differentiation.
手机发出的射频电磁场(EMF)可能产生的不利影响引起了公众的重大关注。人体的生物电活动易受EMF振荡方面的干扰,这会影响基本的细胞活动,特别是胚胎高度活跃的发育过程。一些研究强调了EMF可能对健康造成的危害,而另一些研究则对EMF的生物影响假说提出质疑。本研究旨在观察手机发出的EMF对发育中的鸡胚视网膜的组织形态学影响。将受精的鸡蛋在不同发育阶段暴露于放置在孵化器中的处于静音模式且正在响铃的手机。在按计划暴露一段时间后,取出胚胎的视网膜并进行组织学检查。对对照胚胎和实验胚胎的视网膜厚度和上皮色素沉着等级进行统计学比较。根据暴露持续时间的不同,观察到EMF对视网膜组织形态学有不同的影响。孵化后暴露10天的胚胎视网膜生长减缓,上皮出现轻度色素沉着。随着孵化后暴露15天的EMF暴露增加,生长迟缓转变为生长增强,色素沉着等级从轻度转变为重度。我们得出结论,手机发出的EMF会导致鸡胚视网膜分化紊乱。