Reinstein Dan Z, Couch Darren G, Archer Timothy J
London Vision Clinic, London, UK.
J Refract Surg. 2009 Jan;25(1):37-58. doi: 10.3928/1081597X-20090101-07.
To evaluate the monocular and binocular outcomes of LASIK for a micro-monovision protocol for the correction of hyperopic astigmatism and presbyopia.
A prospective non-comparative case series included 258 eyes of 129 consecutive patients with hyperopic astigmatism and presbyopia who were treated with LASIK-induced micro-monovision. The CRS-Master software was used to generate ablation profiles for the Carl Zeiss Meditec MEL80 excimer laser. The target refraction was piano for distance eyes (dominant eye) and between -1.00 and -1.50 diopters (D) for near eyes. Patients were followed for 1 year.
Mean attempted spherical equivalent refraction (SE) correction was +2.54+/-1.16 D (range: +0.25 to +5.75 D). Mean attempted cylinder was -0.52+/-0.49 D (range: -0.00 to -3.25 D). Median age was 56 years (range: 44 to 66 years). Median follow-up was 12.5 months (range: 3.3 months [early retreatment] to 18.2 months). The retreatment rate was 22%. Outcome measures after all treatments were as follows. Mean deviation from the intended SE correction was +0.09+/-0.48 D, with 79% of eyes within +/-0.50 D and 95% within +/-1.00 D. The cylinder correction ratio was 1.23+/-0.63 and the error ratio was 0.67+/-0.65. Of the distance eyes, 86% achieved uncorrected visual acuity of 20/20 and 100% achieved 20/40. Binocularly, 95% of patients achieved 20/20 and 100% achieved 20/40. Eighty-one percent of patients could read J2 and 100% could read J5. Binocularly, 95% of patients achieved 20/20 and could read J5. No eyes lost 2 or more lines of best spectacle-corrected visual acuity. A statistically significant increase was noted in contrast sensitivity at 3 and 6 cycles per degree (cpd), with no reduction at 12 and 18 cpd. The average change in refraction between 3 months and 1 year was +0.11+/-0.36 D with a change of >1.00 D in 2.6% of eyes.
This hyperopic micro-monovision protocol was a well-tolerated and effective procedure for treating patients with presbyopia in moderate to high hyperopia with corrections ranging up to +5.75 D. Contrast sensitivity was improved and the distance vision of near eyes was found to contribute positively to binocular distance vision compared to distance eyes monocularly.
评估用于矫正远视散光和老花眼的微单眼视准分子原位角膜磨镶术(LASIK)的单眼和双眼效果。
一项前瞻性非对照病例系列研究纳入了129例连续患有远视散光和老花眼的患者的258只眼,这些患者接受了LASIK诱导的微单眼视治疗。使用CRS-Master软件为卡尔·蔡司Meditec MEL80准分子激光生成消融轮廓。目标屈光度为远距离眼(优势眼)为平光,近距离眼为-1.00至-1.50屈光度(D)。对患者进行了1年的随访。
平均尝试的等效球镜度(SE)矫正为+2.54±1.16 D(范围:+0.25至+5.75 D)。平均尝试的柱镜度为-0.52±0.49 D(范围:-0.00至-3.25 D)。中位年龄为56岁(范围:44至66岁)。中位随访时间为12.5个月(范围:3.3个月[早期再次治疗]至18.2个月)。再次治疗率为22%。所有治疗后的结果指标如下。与预期SE矫正的平均偏差为+0.09±0.48 D,79%的眼在±0.50 D范围内,95%在±1.00 D范围内。柱镜矫正率为1.23±0.63,误差率为0.67±0.65。远距离眼中,86%的患者裸眼视力达到20/20,100%达到20/40。双眼视力方面,95%的患者达到20/20,100%达到20/40。81%的患者能够阅读J2,100%能够阅读J5。双眼视力方面,95%的患者达到20/20并能够阅读J5。没有眼的最佳矫正视力下降2行或更多行。在每度3和6周/度(cpd)的对比敏感度上有统计学显著增加,在12和18 cpd时没有降低。3个月至1年之间屈光度的平均变化为+0.11±0.36 D,2.6%的眼变化>1.00 D。
这种远视微单眼视方案是一种耐受性良好且有效的治疗方法,用于治疗中度至高度远视且伴有老花眼、矫正范围高达+5.75 D的患者。对比敏感度得到改善,与单眼远距离眼相比,近距离眼的远距离视力对双眼远距离视力有积极贡献。