Kesek Milos, Tollefsen Titti, Höglund Niklas, Rönn Folke, Näslund Ulf, Jensen Steen M
Department of Cardiology, Heart Center, University Hospital, Umeå, Sweden.
Pacing Clin Electrophysiol. 2009 Mar;32 Suppl 1:S105-8. doi: 10.1111/j.1540-8159.2008.02263.x.
The main indication for ablation of supraventricular tachyarrhythmias (SVTA) is symptomatic relief. Specific paroxysmal symptoms cannot be quantified with general measures of quality of life, such as with the SF-36 questionnaire. U22 is a new protocol which measures the effects of arrhythmia on well-being, the intensity of discomfort during an episode, the type and temporal characteristics of dominant symptoms, and the duration and frequency of episodes. Discrete 0-10 scales are used. Unlike SF-36, U22 can be used in individual patients.
U22 and SF-36 protocols were used in the symptomatic evaluation of 88 patients (mean age = 49.6 +/- 16.4 years; 43 men), who underwent catheter ablation of SVTA.
The U22 scores (SD) for (a) well-being (10 being best), (b) effects of arrhythmia on well-being (10 being worst), and (c) discomfort during arrhythmia (10 being worst) were 5.6 (2.7), 7.5 (2.8), and 8.0 (2.4), respectively. For comparison, the physical and mental component summaries of SF-36 were 45.3 (11.0) and 45.2 (12.1), respectively, slightly lower than the expected normal of 50. The intensity of dominant symptom scored by U22 was 9.7 (1.2), 10 being worst. In 29% of patients > or =4 symptoms were equally dominant. Multiple dominant symptoms in U22 were associated with a low general well-being in SF-36.
We found U22 useful to quantify symptoms associated with SVTA.
室上性快速心律失常(SVTA)消融的主要指征是症状缓解。特定的阵发性症状无法用生活质量的一般衡量标准进行量化,如SF-36问卷。U22是一种新的方案,可测量心律失常对幸福感的影响、发作期间不适的强度、主要症状的类型和时间特征以及发作的持续时间和频率。使用离散的0至10分制。与SF-36不同,U22可用于个体患者。
U22和SF-36方案用于对88例接受SVTA导管消融的患者(平均年龄 = 49.6 +/- 16.4岁;43例男性)进行症状评估。
U22评分(标准差)中,(a)幸福感(10分为最佳)、(b)心律失常对幸福感的影响(10分为最差)和(c)心律失常期间的不适(10分为最差)分别为5.6(2.7)、7.5(2.8)和8.0(2.4)。相比之下,SF-36的身体和心理成分总结得分分别为45.3(11.0)和45.2(12.1),略低于预期正常水平50。U22评分的主要症状强度为9.7(1.2),10分为最差。29%的患者有≥4种症状同样突出。U22中的多种主要症状与SF-36中较低的总体幸福感相关。
我们发现U22有助于量化与SVTA相关的症状。