Lee Yoon-Seong
Office of Medical Education, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Kaohsiung J Med Sci. 2008 Dec;24(12):646-50. doi: 10.1016/S1607-551X(09)70030-0.
Objective structured clinical examinations (OSCEs) will be introduced in the Medical Licensing Examination in Korea next year. To evaluate the competency of new medical graduates, a written examination is not sufficient to test the clinical skills and attitudes of medical school graduates. The Korean Society of Medical Education and National Health Personnel Licensing Examination Board have been preparing for OSCEs to be included in the licensing examination for a number of years, following the declaration by the Minister of Health and Welfare, of the Korean Government. One center in Seoul will provide two identical sets of stations. The OSCE will have 12 stations. Six short stations will test procedural techniques and skills, and six long stations will feature standardized patients. The test items for the short stations and the clinical presentations of the long stations will be made available to applicants. However, the checklists will not be made available. It is hoped that the OSCE will raise the standard of competencies of new medical doctors and change clinical education in the medical schools.
客观结构化临床考试(OSCEs)将于明年引入韩国的医师资格考试。为评估新医学毕业生的能力,笔试不足以测试医学院毕业生的临床技能和态度。韩国医学教育学会和国家卫生人员资格考试委员会在韩国政府卫生福利部长宣布后,多年来一直在筹备将OSCEs纳入资格考试。首尔的一个中心将提供两套相同的考站。OSCE将有12个考站。六个短考站将测试操作技术和技能,六个长考站将配备标准化病人。短考站的测试项目和长考站的临床表现将提供给考生。然而,检查表将不会提供。希望OSCE能提高新医生的能力标准,并改变医学院的临床教育。