Corson-Rikert Janet, Christmas William A
Gannett Health Services, Cornell University, Ithaca, NY, USA.
J Am Coll Health. 2009 Mar-Apr;57(5):561-3. doi: 10.3200/JACH.57.5.561-564.
Academic policies that require medical excuses are based on mistrust of students and conflict with institutional honor codes. Such policies undermine the philosophical and educational foundations of higher education; namely, to model and nurture honesty, integrity, and citizenship in emerging adults. Instead, they encourage hypocrisy and exaggeration by requiring students to prove they are sick enough to produce temporary disability. More pragmatically, the "game" also consumes valuable clinician time. The authors describe their experiences with medical excuse policies at their respective institutions and offer suggestions for other colleges and universities.
要求提供医学证明的学术政策基于对学生的不信任,且与学校的荣誉准则相冲突。此类政策破坏了高等教育的哲学和教育基础;也就是说,在新兴成年人中塑造和培养诚实、正直和公民意识。相反,它们通过要求学生证明自己病得足以导致暂时残疾,从而助长了虚伪和夸张。更实际地说,这种“游戏”还耗费了临床医生的宝贵时间。作者描述了他们在各自院校处理医学证明政策的经历,并为其他学院和大学提供了建议。