Douillard Samuel, Olivier David, Patrice Thierry
Laboratoire de Photobiologie des Cancers, Département Laser, 44093, Nantes, France.
Photochem Photobiol Sci. 2009 Mar;8(3):405-13. doi: 10.1039/b817175k. Epub 2009 Jan 19.
This paper reports the evaluation of a new photosensitizer, Radachlorin in comparison with one of its well known components but used solely, Chlorin e6. The photodynamic properties, cell uptake and localisation of the 2 drugs were compared. In vitro studies were conducted on human adenocarcinoma cells (HT-29) and lung carcinoma cell line (A549). Both dyes showed an absorption maximum between 640 and 650 nm, that were enhanced by serum, with a shifted maximum at 661 nm. In vitro, phototoxicities of Radachlorin and Chlorin e6 were nearly identical for HT29 and A549 cells. However, Radachlorin reached its optimal LD50 sooner (0.59 microg ml(-1) for 3 h incubation followed by 20 J cm(-2) of 664 nm light (0.02 W cm(-2))) than Chlorin e6 (0.60 microg ml(-1) for 4 h incubation). For in vivo studies, Swiss athymic mice were grafted with human lung carcinoma of the line A549 15 days before intravenous photosensitizer injection. Fluorescence was recorded through an optical fibre spectrofluorimeter using the 666 nm peak for detection. Maximum Radachlorin fluorescence in tumor was observed 2 h after injection (1412 +/- 313 AU). Selectivity was expressed by the calculated tumor-to-skin and tumor-to-muscle ratios. Maximum ratios (1.45 +/- 0.14 for tumor-to-skin and 1.95 +/- 0.29 tumor-to-muscle) were observed 7 h after injection with Radachlorin. Maximal Chlorin e6 fluorescence was observed 1 h (shortest time interval measured) after injection in all organs and highest tumor-to-muscle ratio (2.56 +/- 0.97) 8 h after injection. Chlorin e6 fluorescence in skin was always at least equivalent to tumor fluorescence. Complete response of grafted tumor was achieved (no recurrence observed during 15 days) after 20 mg kg(-1) IV injection and 200 J cm(-2) irradiation (0.3 W cm(-2)) with both drugs. Optimal delays between injection and light delivery were between 1 and 7 h with Radachlorin and 3 h for Chlorin e6 but severe adverse effects were noted for both drugs when drug-light intervals were shorter than 3 h. This suggests that clinical use would be easier with Radachlorin than Chlorin e6.
本文报道了对一种新型光敏剂拉达氯林(Radachlorin)的评估,并将其与一种广为人知的单一成分叶绿素 e6(Chlorin e6)进行比较。比较了这两种药物的光动力特性、细胞摄取和定位。对人腺癌细胞(HT - 29)和肺癌细胞系(A549)进行了体外研究。两种染料在640至650nm之间均显示出最大吸收峰,血清可增强该吸收峰,最大吸收峰在661nm处发生位移。在体外,拉达氯林和叶绿素 e6 对 HT29 和 A549 细胞的光毒性几乎相同。然而,拉达氯林比叶绿素 e6 更快达到其最佳半数致死剂量(LD50)(孵育3小时为0.59μg/ml,随后用664nm光(0.02W/cm²)照射20J/cm²)(叶绿素 e6 孵育4小时为0.60μg/ml)。在体内研究中,在静脉注射光敏剂前15天,将A549人肺癌细胞接种到瑞士无胸腺小鼠体内。通过光纤光谱荧光计使用666nm峰进行检测来记录荧光。注射后2小时观察到肿瘤中拉达氯林的最大荧光(1412±313任意单位)。选择性通过计算肿瘤与皮肤以及肿瘤与肌肉的比率来表示。注射拉达氯林后7小时观察到最大比率(肿瘤与皮肤为1.45±0.14,肿瘤与肌肉为1.95±0.29)。注射叶绿素 e6 后1小时(测量的最短时间间隔)在所有器官中观察到最大荧光,注射后8小时观察到最高的肿瘤与肌肉比率(2.56±0.97)。皮肤中叶绿素 e6 的荧光始终至少与肿瘤荧光相当。静脉注射20mg/kg并照射200J/cm²(0.3W/cm²)后,两种药物均使移植肿瘤完全消退(15天内未观察到复发)。拉达氯林注射与光照之间的最佳延迟为1至7小时,叶绿素 e6 为3小时,但当药物与光照间隔短于3小时时,两种药物均出现严重不良反应。这表明拉达氯林在临床应用上比叶绿素 e6 更简便。