Nephrology Center, Toranomon Hospital Kajigaya, Kawasaki, Kanagawa 213-0015, Japan.
J Bone Miner Metab. 2009;27(6):727-32. doi: 10.1007/s00774-009-0053-y. Epub 2009 Mar 3.
We report a 79-year-old Japanese woman who had primary hyperparathyroidism (HPT) with end-stage renal disease and severe bone changes. In 2004, she began to experience pain in her shoulders and knees, as well as muscle weakness and anorexia. She already had renal failure with a serum Cr of 4.7 mg/dl, while serum calcium was 9.6 mg/dl, PTH was 2,710 pg/ml, and serum alkaline phosphatase was 923 mU/ml. Multiple fractures of the pelvic bones and lumbar spine, osteoporosis, and subperiosteal bone resorption were detected. Although hemodialysis (HD) was started in February 2005, her symptoms became more severe. Total parathyroidectomy (PTX) and right iliac crest bone biopsy were performed. Histomorphometric analysis of the cancellous bone indicated a diagnosis of osteitis fibrosa, but a reduction of cortical bone and near absence of cancellous bone were also apparent. This showed that bone resorption by osteoclasts was predominant over bone formation by osteoblasts. Soon after PTX, her pain subsided completely. We conclude that primary HPT should be detected and treated early enough to avoid renal damage, since renal dysfunction markedly accelerates bone changes in patients with primary HPT.
我们报告了一例 79 岁的日本女性,她患有甲状旁腺功能亢进症(HPT)合并终末期肾病和严重的骨骼改变。2004 年,她开始出现肩部和膝关节疼痛,以及肌肉无力和食欲不振。她已经患有肾衰竭,血清 Cr 为 4.7mg/dl,血钙为 9.6mg/dl,PTH 为 2710pg/ml,血清碱性磷酸酶为 923mU/ml。检测到骨盆和腰椎多处骨折、骨质疏松症和骨膜下骨吸收。尽管 2005 年 2 月开始进行血液透析(HD),但她的症状变得更加严重。进行了甲状旁腺全切除术(PTX)和右髂嵴骨活检。松质骨的组织形态计量学分析表明诊断为纤维性骨炎,但也明显存在皮质骨减少和几乎没有松质骨。这表明破骨细胞引起的骨吸收超过了成骨细胞引起的骨形成。PTX 后不久,她的疼痛完全消失。我们的结论是,应该尽早发现和治疗原发性 HPT,以避免肾损伤,因为肾功能障碍会显著加速原发性 HPT 患者的骨骼改变。