Chediack Sandra E
Instituto de Ecología, Universidad Nacional Aut6noma de México, Alcanfores 68 Fracc. Real del Monte, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México.
Rev Biol Trop. 2008 Jun;56(2):721-38.
The effect of forest exploitation--timber and palmito (Euterpe edulis, Palmae) extraction--on structure, diversity, and floristic composition of forests known as palmitals of the Atlantic Forest of Argentina was analyzed. These palmitals are located in Misiones (54 degrees 13' W and 25 degrees 41' S). Three 1 ha permanent plots were established: two in the "intangible" zone of the Iguazu National Park (PNI), and another in an exploited forest site bordering the PNI. Three 0.2 ha non-permanent plots were also measured. One was located in the PNI reserve zone where illegal palmito extraction occurs. The other two were in logged forest. All trees and palmitos with DBH >10 cm were identified and DBH and height were measured. For each of the six sites, richness and diversity of tree species, floristic composition, number of endemic species, and density of harvestable tree species were estimated. The harvest of E. edulis increases density of other tree species, diminishing palmito density. Forest explotation (logging and palmito harvest) is accompanied by an increase in diversity and density of heliophilic species, which have greater timber value in the region. However, this explotation also diminishes the density of palmito, of endemic species which normally grow in low densities, and of species found on the IUCN Red List. Results suggest that forest structure may be managed for timber and palmito production. The "intangible" zone of the PNI has the greatest conservation value in the Atlantic Forest, since a greater number of endemisms and endangered species are found here.
分析了森林开发——木材和棕榈心(Euterpe edulis,棕榈科)采伐——对阿根廷大西洋森林中被称为棕榈林的森林结构、多样性和植物区系组成的影响。这些棕榈林位于米西奥内斯省(西经54°13′,南纬25°41′)。设立了三个1公顷的永久样地:两个位于伊瓜苏国家公园(PNI)的“非砍伐”区,另一个位于与PNI接壤的被开发森林地带。还测量了三个0.2公顷的非永久样地。一个位于PNI保护区内非法采伐棕榈心的地方。另外两个位于已砍伐森林中。识别了所有胸径大于10厘米的树木和棕榈心,并测量了胸径和树高。对六个样地中的每一个,估计了树种的丰富度和多样性、植物区系组成、特有物种数量以及可采伐树种的密度。E. edulis的采伐增加了其他树种的密度,降低了棕榈心的密度。森林开发(伐木和棕榈心采伐)伴随着喜阳物种多样性和密度的增加,这些物种在该地区具有更高的木材价值。然而,这种开发也降低了棕榈心、通常低密度生长的特有物种以及世界自然保护联盟红色名录上物种的密度。结果表明,可以对森林结构进行管理以实现木材和棕榈心的生产。PNI的“非砍伐”区在大西洋森林中具有最大的保护价值,因为这里发现了更多的特有物种和濒危物种。