Suppr超能文献

尽管存在萎缩性重塑,但在卸载心脏中收缩功能仍得以保留。

Contractile function is preserved in unloaded hearts despite atrophic remodeling.

作者信息

Brinks Henriette, Tevaearai Hendrik, Mühlfeld Christian, Bertschi Daniela, Gahl Brigitta, Carrel Thierry, Giraud Marie-Noelle

机构信息

Department of Cardiovascular Surgery, Inselspital, Berne University Hospital and University of Berne, Berne, Switzerland.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2009 Mar;137(3):742-6. doi: 10.1016/j.jtcvs.2008.09.020.

Abstract

OBJECTIVE

Recent studies have shown that mechanically unloading a failing heart may induce reverse remodeling and functional improvement. However, these benefits may be balanced by an unloading-related remodeling including myocardial atrophy that might lead to decrease in function. Using a model of heterotopic heart transplantation, we aimed to characterize the myocardial changes induced by long-term unloading.

MATERIAL AND METHODS

Macroscopic as well as cellular and functional changes were followed in normal hearts unloaded for a 3-month period. Microscopic parameters were evaluated with stereologic methodology. Myocardial contractile function was quantified with a Langendorff isolated, perfused heart technique.

RESULTS

Atrophy was macroscopically obvious and accompanied by a 67% reduction of the myocyte volume and a 43% reduction of the interstitial tissue volume, thus accounting for a shift of the myocyte/connective tissue ratio in favor of noncontractile tissue. The absolute number of cardiomyocyte nuclei decreased from 64.7 +/- 5.1 x 10(7) in controls to 22.6 +/- 3.7 x 10(7) (30 days) and 21.6 +/- 3.1 x 10(7) (90 days) after unloading (P < .05). The numeric nucleic density in the unloaded myocardium, as well as the mean cardiomyocyte volume per cardiomyocyte nucleus, remained constant throughout the 90 days of observation. Functional data indicated an increase in ventricular stiffness, although contractile function was preserved, as confirmed by unaltered maximal developed pressure and increased contractility (maximum rate of left ventricular pressure development) and relaxation (minimum rate of left ventricular pressure development).

CONCLUSION

Atrophic remodeling involves both the myocyte and interstitial tissue compartment. These data suggest that although there is decreased myocardial volume and increased stiffness, contractile capacity is preserved in the long-term unloaded heart.

摘要

目的

近期研究表明,对衰竭心脏进行机械卸载可能会诱导逆向重构和功能改善。然而,这些益处可能会被与卸载相关的重构所平衡,包括心肌萎缩,这可能导致功能下降。我们使用异位心脏移植模型,旨在描述长期卸载引起的心肌变化。

材料与方法

对正常心脏进行3个月的卸载,观察其宏观以及细胞和功能变化。采用体视学方法评估微观参数。用Langendorff离体灌注心脏技术对心肌收缩功能进行定量分析。

结果

宏观上萎缩明显,同时伴有心肌细胞体积减少67%,间质组织体积减少43%,从而导致心肌细胞/结缔组织比例向有利于非收缩组织的方向转变。心肌细胞核的绝对数量从对照组的64.7±5.1×10⁷减少到卸载后30天的22.6±3.7×10⁷和90天的21.6±3.1×10⁷(P<0.05)。在整个90天的观察期内,卸载心肌中的数字核密度以及每个心肌细胞核的平均心肌细胞体积保持不变。功能数据表明心室僵硬度增加,尽管收缩功能得以保留,这通过最大发展压力未改变、收缩性增加(左心室压力发展的最大速率)和舒张性增加(左心室压力发展的最小速率)得到证实。

结论

萎缩性重构涉及心肌细胞和间质组织部分。这些数据表明,尽管心肌体积减小且僵硬度增加,但长期卸载的心脏仍保留收缩能力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验