Kitin Peter, Fujii Tomoyuki, Abe Hisashi, Takata Katsuhiko
Institute of Wood Technology, Akita Prefectural University, Kaieisaka 11-1, Noshiro-shi, Japan.
Ann Bot. 2009 May;103(7):1145-57. doi: 10.1093/aob/mcp050. Epub 2009 Mar 3.
Although the lateral movement of water and gas in tree stems is an important issue for understanding tree physiology, as well as for the development of wood preservation technologies, little is known about the vascular pathways for radial flow. The aim of the current study was to understand the occurrence and the structure of anatomical features of sugi (Cryptomeria japonica) wood including the tracheid networks, and area fractions of intertracheary pits, tangential walls of ray cells and radial intercellular spaces that may be related to the radial permeability (conductivity) of the xylem.
Wood structure was investigated by light microscopy and scanning electron microscopy of traditional wood anatomical preparations and by a new method of exposed tangential faces of growth-ring boundaries.
Radial wall pitting and radial grain in earlywood and tangential wall pitting in latewood provide a direct connection between subsequent tangential layers of tracheids. Bordered pit pairs occur frequently between earlywood and latewood tracheids on both sides of a growth-ring boundary. In the tangential face of the xylem at the interface with the cambium, the area fraction of intertracheary pit membranes is similar to that of rays (2.8 % and 2.9 %, respectively). The intercellular spaces of rays are continuous across growth-ring boundaries. In the samples, the mean cross-sectional area of individual radial intercellular spaces was 1.2 microm(2) and their total volume was 0.06 % of that of the xylem and 2.07 % of the volume of rays.
A tracheid network can provide lateral apoplastic transport of substances in the secondary xylem of sugi. The intertracheid pits in growth-ring boundaries can be considered an important pathway, distinct from that of the rays, for transport of water across growth rings and from xylem to cambium.
尽管树木茎干中水分和气体的横向移动对于理解树木生理学以及木材防腐技术的发展来说是一个重要问题,但对于径向流的维管途径却知之甚少。本研究的目的是了解日本柳杉木材的解剖特征的发生情况和结构,包括管胞网络,以及与木质部径向渗透性(传导性)可能相关的管间纹孔、射线细胞切向壁和径向胞间隙的面积分数。
通过对传统木材解剖制片的光学显微镜和扫描电子显微镜观察,以及一种新的生长轮边界暴露切向面的方法来研究木材结构。
早材中的径向壁纹孔和径向纹理以及晚材中的切向壁纹孔在后续的管胞切向层之间提供了直接连接。在生长轮边界两侧的早材和晚材管胞之间频繁出现具缘纹孔对。在与形成层界面处的木质部切向面上,管间纹孔膜的面积分数与射线的面积分数相似(分别为2.8%和2.9%)。射线的胞间隙在生长轮边界处是连续的。在样本中,单个径向胞间隙的平均横截面积为1.2微米²,其总体积占木质部体积的0.06%,占射线体积的2.07%。
管胞网络可以在日本柳杉次生木质部中提供物质的横向质外体运输。生长轮边界处的管胞间纹孔可被视为水分跨生长轮以及从木质部到形成层运输的一条重要途径,这一途径与射线的途径不同。