van den Tillaart Sabrina A H M, Kenter Gemma G, Peters Alexander A W, Dekker Friedo W, Gaarenstroom Katja N, Fleuren Gertjan J, Trimbos J Baptist M Z
Department of Gynaecology, Leiden University Medical Center, the Netherlands.
Int J Gynecol Cancer. 2009 Jan;19(1):39-45. doi: 10.1111/IGC.0b013e318197f675.
To clarify the debate about the possible threat of sparing the pelvic autonomic nerves in radical hysterectomy for cervical cancer to radicality, comparative studies of nerve-sparing and conventional surgery are necessary. The aim of his study was to analyze and compare local recurrence rate, feasibility, and safety of nerve-sparing and non-nerve-sparing radical hysterectomy.
In a cohort study with 2 years of follow-up, 246 patients with cervical cancer of stages IA to IIA were analyzed: 124 in the non-nerve-sparing group (1994-1999) and 122 in the group where nerve-sparing was the intention-to-treat (2001-2005). Local recurrence rate, local recurrence-free survival, feasibility, and safety were analyzed and compared.
The clinical characteristics of the treatment groups were comparable. Sparing the nerves unilaterally or bilaterally was possible in 80% of cases of the nerve-sparing group. Local recurrence rates in the non-nerve-sparing (4.9%) and nerve-sparing (8.3%) group were not significantly different. Mean local recurrence-free survival within 2 years were 22.7 and 22.0 months, respectively. Univariate and multivariate regression analyses showed that nerve-sparing treatment was not a significant prognostic factor for local recurrence. With respect to perioperative and postoperative parameters, operating time and blood loss were less in the nerve-sparing group and mortality was equal (1 patient); the postoperative course of the nerve-sparing group was similar to the state-of-the-art of conventional radical hysterectomy.
On the basis of the results of our study, we consider the nerve-sparing technique for cervical cancer stages IA to IIA feasible and safe.
为了澄清关于宫颈癌根治性子宫切除术中保留盆腔自主神经对根治性可能构成的威胁这一争议,有必要对保留神经手术和传统手术进行对比研究。本研究的目的是分析并比较保留神经和不保留神经的根治性子宫切除术的局部复发率、可行性及安全性。
在一项为期2年随访的队列研究中,对246例IA期至IIA期宫颈癌患者进行了分析:124例在不保留神经组(1994 - 1999年),122例在以保留神经为意向性治疗的组(2001 - 2005年)。分析并比较局部复发率、无局部复发生存率、可行性及安全性。
治疗组的临床特征具有可比性。保留神经组80%的病例能够单侧或双侧保留神经。不保留神经组(4.9%)和保留神经组(8.3%)的局部复发率无显著差异。2年内平均无局部复发生存时间分别为22.7个月和22.0个月。单因素和多因素回归分析显示,保留神经治疗并非局部复发的显著预后因素。关于围手术期和术后参数,保留神经组的手术时间和失血量较少,死亡率相同(各1例);保留神经组的术后病程与传统根治性子宫切除术的现有水平相似。
基于我们的研究结果,我们认为IA期至IIA期宫颈癌的保留神经技术是可行且安全的。