Crowe J P, Gordon N H, Hubay C A, Shenk R R, Zollinger R M, Brumberg D J, McGuire W L, Shuck J M
Department of Surgery, Ireland Cancer Center, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106.
Surg Gynecol Obstet. 1991 Oct;173(4):273-8.
To investigate whether or not hormone receptor determination gives independent prognostic information for long term survival of patients with carcinoma of the breast, we studied 1,392 patients with early carcinoma of the breast. Patients were part of two prospective, multi-institutional trials, the first begun in 1974 and the second in 1980. Estrogen receptor assays were performed on all primary specimens taken of the carcinoma of the breast. Initial treatment for all patients was a modified radical mastectomy. Nine hundred and seventeen patients had negative axillary nodes and were observed without additional therapy. Four hundred and seventy-five had positive nodes and were randomized to receive combination chemoendocrine adjuvant therapy. One thousand and sixty-three (76.4 per cent) of the patients were found to have estrogen receptor positive (ER+) tumors (greater than or equal to 3 femtomoles per milligram cytosol of protein). The ten year over-all survival rate of 65.9 per cent was significantly better than that of 329 (23.6 per cent) patients with estrogen receptor negative (ER-) tumors (less than 3 femtomoles per milligram cytosol protein), who had a ten year over-all survival rate of 56.0 per cent (p = 0.0001). Higher estrogen receptor values were associated with Caucasian (p = 0.0001) and postmenopausal patients (p = 0.0001). In a proportional hazards regression model, patients with ER+ tumors had a significantly longer over-all survival period (p = 0.0001), but only a marginally improved disease-free survival time (p = 0.07) when compared with patients who had ER- tumors. These results indicate that ER determination does have prognostic value for long term over-all survival of patients with carcinoma of the breast. The greater importance of ER analysis to over-all compared with disease-free survival may be related to more easily managed recurrent disease among the ER+ group.
为了研究激素受体测定是否能为乳腺癌患者的长期生存提供独立的预后信息,我们对1392例早期乳腺癌患者进行了研究。这些患者参与了两项前瞻性、多机构试验,第一项试验始于1974年,第二项始于1980年。对所有取自乳腺癌的原发标本进行雌激素受体检测。所有患者的初始治疗均为改良根治性乳房切除术。917例患者腋窝淋巴结阴性,未接受额外治疗。475例患者腋窝淋巴结阳性,被随机分配接受联合化疗内分泌辅助治疗。1063例(76.4%)患者被发现患有雌激素受体阳性(ER+)肿瘤(每毫克细胞质蛋白中雌激素受体大于或等于3飞摩尔)。雌激素受体阳性肿瘤患者的10年总生存率为65.9%,显著高于雌激素受体阴性(ER-)肿瘤患者(每毫克细胞质蛋白中雌激素受体小于3飞摩尔)的329例(23.6%),后者的10年总生存率为56.0%(p = 0.0001)。较高的雌激素受体值与白种人患者(p = 0.0001)和绝经后患者(p = 0.0001)相关。在比例风险回归模型中,与雌激素受体阴性肿瘤患者相比,雌激素受体阳性肿瘤患者的总生存期显著更长(p = 0.0001),但无病生存期仅略有改善(p = 0.07)。这些结果表明,雌激素受体测定对乳腺癌患者的长期总生存确实具有预后价值。与无病生存相比,雌激素受体分析对总生存更为重要,这可能与雌激素受体阳性组中更容易管理的复发性疾病有关。