Stein H J, DeMeester T R, Eypasch E P, Klingman R R
Department of Surgery, University of Southern California Medical Center, Los Angeles 90033-4612.
Surgery. 1991 Oct;110(4):753-61; discussion 761-3.
Standard manometry is currently considered the gold standard for the classification of esophageal motor disorders. We compared the new technique of ambulatory 24-hour esophageal motility monitoring to standard manometry in 108 patients thought to have a primary esophageal motor disorder, assessed the esophageal motor pattern associated with spontaneous noncardiac chest pain, and studied the effect of long esophageal myotomy on circadian esophageal motor function. Standard manometry was found to frequently overestimate and underestimate the severity of esophageal motor abnormalities as compared to 24-hour monitoring. Ambulatory manometry showed a direct correlation of abnormal esophageal motor activity with episodes of noncardiac chest pain in 13 of 26 patients who experienced the symptom during the monitoring period. The abnormal motor activity immediately preceding the pain episodes in these patients was characterized by an increased frequency of simultaneous, double and triple-peaked, high amplitude, and long duration contractions (p less than 0.01). Long esophageal myotomy markedly reduced or eliminated the ability of the esophagus to produce these abnormal contractions (p less than 0.01). These data suggest that ambulatory esophageal motility monitoring allows more precise classification of esophageal motor disorders than standard manometry and identifies abnormal esophageal motor activity associated with noncardiac chest pain that can be abated by long esophageal myotomy.
目前,标准测压法被认为是食管运动障碍分类的金标准。我们将动态24小时食管动力监测新技术与标准测压法在108例被认为患有原发性食管运动障碍的患者中进行了比较,评估了与自发性非心源性胸痛相关的食管运动模式,并研究了长食管肌切开术对昼夜食管运动功能的影响。结果发现,与24小时监测相比,标准测压法常常高估或低估食管运动异常的严重程度。动态测压显示,在监测期间出现该症状的26例患者中有13例,食管运动异常活动与非心源性胸痛发作直接相关。这些患者疼痛发作前的异常运动活动表现为同步、双峰和三峰、高幅度和持续时间长的收缩频率增加(p<0.01)。长食管肌切开术显著降低或消除了食管产生这些异常收缩的能力(p<0.01)。这些数据表明,动态食管动力监测比标准测压法能更精确地对食管运动障碍进行分类,并识别出与非心源性胸痛相关的异常食管运动活动,而这种活动可通过长食管肌切开术得到缓解。