Suppr超能文献

一项实地调查——位于北极圈以北地区的斯塔罗湖正遭受大气沉降的影响。

A field survey-Staroe lake suffering from atmospheric deposition in the region north of the Arctic Circle.

作者信息

Kikuchi Ryunosuke, Gorbacheva Tamara T

机构信息

Dept CEA, ESAC, Coimbra Polytechnic Institute, Bencanta, 3040-316, Coimbra, Portugal.

出版信息

Environ Sci Pollut Res Int. 2009 Jun;16(4):431-8. doi: 10.1007/s11356-009-0108-6. Epub 2009 Mar 4.

Abstract

BACKGROUND, AIM, AND SCOPE: The Arctic holds large stores of minerals, and extracted materials are provided to the world's economy; in this sense, the Arctic issue associated with mining is not local but global. In a part of the Arctic region (the Kola Peninsula, 66-70 degrees N and 28-41 degrees E), metal levels are generally elevated in the lake sediment. There is a question as to what results in elevated metal levels-a natural process (naturally abundant minerals) or an anthropogenic process (mining and metallurgy). In terms of solving this question, Staroe lake located on the Kola Peninsula was researched as a case study.

MATERIALS AND METHODS

The following parameters were determined in relation with Staroe lake: (1) the current quality of the lake's water-each 1,000-ml sample was collected at a surface point and a deep point (near the bottom layer), and the collected samples were directly analyzed after filtration; (2) atmospheric bulk deposition-bulk deposition was collected using a set of three rainwater samplers near the lake. In addition, bulk deposition was collected in a background site (250 km to the southwest of the smelter complex) as a reference; and (3) sediment profile (plus principal component analysis)-lake-bottom sediment was collected by an open-gravimetric column sampler equipped with an automatic diaphragm. After collection, the sample columns were cut at a 1-cm interval for analysis. Eigenvalues and variances by factor were calculated from the correlation coefficients.

RESULTS

The obtained data show that (1) naturally poor elements (Cu, Ni, Si, and SO(4) (2-)) dominantly influence the lake's water quality; (2) they are transported from the anthropogenic sources to the study lake through the atmospheric pathway; (3) mainly the contents of Cu, Ni, Sr, and Ca have influenced the sediment quality since the 1950s, corresponding to the industrial movement; and (4) Cu, Ni, and Sr originate from an anthropogenic source (smelter), and Ca originates from both natural and anthropogenic sources.

DISCUSSION

As compared with the Russian standard (San Pin 2.1.980-00), the contents of NO(3) (-) (50.3 +/- 0.1 mg l(-1)) and particulates (2.3 +/- 0.2 mg l(-1)) exceeded the standard levels (0.7 mg l(-1) NO(3) (-) and 45 mg l(-1) particulates); Staroe lake may be slightly contaminated. However, the contamination factor (comparison with the background data) implies that Staroe lake is considerably contaminated. There is a strong possibility that fine overburden detritus (<0.1 mm diameter) may be transported from an open pit to the study lake by natural forces such as wind. Although it is difficult to suppose that one factor dominantly affects the sediment quality, it follows from a factor analysis that factors 1 and 2 account for about 70% of the total variance: Factor 1 is the most dominant, and factor 2 is the second most dominant in the variability of sediment quality. It is considered that Cu, Sr, and Ni in factor 1 originate from anthropogenic sources because they are poor in sediment rocks.

CONCLUSIONS

The field survey conducted in Staroe lake can give the following answers to the key objectives: (1) The present water quality is affected by Cu, Ni, Si, and SO(4) (2-) in light of the contamination factor, and these elements originate from anthropogenic sources (the smelter and the open pit) and are transported to the lake through the atmospheric pathway; (2) the sediment profile and statistic analysis show that the lake quality has been influenced by deposition of metals since the 1950s; and (3) Cu, Ni, Sr, and Ca have influenced the sediment quality in light of the most dominant factor-Cu, Ni, and Sr originate from an anthropogenic source, whereas Ca comes from both natural and anthropogenic sources.

RECOMMENDATIONS AND PERSPECTIVES

The presented lake survey shows that the dispersion of human-related pollutants via the atmospheric pathway takes place in the Arctic region. If the current pollution continues without countermeasures, the high-latitude environment may lose its original characteristics; hence, this subject is important when considering how to implement a wide range of environmental protection measures in the Arctic.

摘要

背景、目的与范围:北极蕴藏着大量矿产,开采出的资源供应给全球经济;从这个意义上讲,与采矿相关的北极问题并非局部问题,而是全球性问题。在北极地区的一部分(科拉半岛,北纬66 - 70度,东经28 - 41度),湖泊沉积物中的金属含量普遍升高。金属含量升高是由自然过程(天然丰富的矿物质)还是人为过程(采矿和冶金)导致,这是一个问题。为解决这个问题,以科拉半岛上的斯塔罗湖为例进行了研究。

材料与方法

针对斯塔罗湖测定了以下参数:(1)湖泊当前水质——在湖面一点和深处一点(靠近底层)各采集1000毫升水样,采集的样品经过滤后直接进行分析;(2)大气总沉降——在湖泊附近使用一组三个雨水采样器收集总沉降物。此外,在一个背景站点(冶炼厂西南250公里处)收集总沉降物作为参考;(3)沉积物剖面(以及主成分分析)——通过配备自动隔膜的开放式重量柱采样器采集湖底沉积物。采集后,将样品柱以1厘米的间隔切割进行分析。根据相关系数计算因子的特征值和方差。

结果

所获数据表明:(1)天然含量低的元素(铜、镍、硅和硫酸根离子)对湖泊水质起主要影响作用;(2)它们通过大气途径从人为源传输至研究湖泊;(3)自20世纪50年代以来,主要是铜、镍、锶和钙的含量影响了沉积物质量,这与工业活动相对应;(4)铜、镍和锶源自人为源(冶炼厂),而钙既来自天然源也来自人为源。

讨论

与俄罗斯标准(《食品卫生标准》2.1.980 - 00)相比,硝酸根离子含量(50.3±0.1毫克/升)和颗粒物含量(2.3±0.2毫克/升)超过了标准水平(硝酸根离子0.7毫克/升和颗粒物45毫克/升);斯塔罗湖可能受到了轻微污染。然而,污染因子(与背景数据比较)表明斯塔罗湖受到了相当程度的污染。很有可能细粒表土碎屑(直径小于0.1毫米)会通过风等自然力量从露天矿运输至研究湖泊。虽然很难假定一个因素对沉积物质量起主导作用,但从因子分析可知,因子1和因子2约占总方差的70%:因子1最为主要,因子2在沉积物质量变异性方面居第二位。认为因子1中的铜、锶和镍源自人为源,因为它们在沉积岩中含量较低。

结论

在斯塔罗湖进行的实地调查可为关键目标提供以下答案:(1)从污染因子来看,当前水质受铜、镍、硅和硫酸根离子影响,这些元素源自人为源(冶炼厂和露天矿)并通过大气途径传输至湖泊;(2)沉积物剖面和统计分析表明,自20世纪50年代以来湖泊质量受到金属沉积的影响;(3)从最主要因素来看,铜、镍、锶和钙影响了沉积物质量——铜、镍和锶源自人为源,而钙来自天然源和人为源。

建议与展望

所呈现的湖泊调查表明,与人类相关的污染物通过大气途径在北极地区扩散。如果当前污染持续且无应对措施,高纬度环境可能会失去其原始特征;因此,在考虑如何在北极实施广泛的环境保护措施时,这个问题很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验