Ryan L M, Catalano P J, Kimmel C A, Kimmel G L
Department of Biostatistics, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115.
Teratology. 1991 Aug;44(2):215-23. doi: 10.1002/tera.1420440210.
Exposure to developmental toxicants may cause fetal malformations, increase prenatal death rates and reduce fetal weight at term. However, there has been little formal study of the relationship among these effects. Certainly, no statistical methods are currently available to jointly analyze these effects of exposure. As a preliminary step in developing such methods, simple exploratory analyses were conducted using a series of ten studies conducted for the National Toxicology Program. Because fetal weight and malformation status were both reported for all live fetuses, the data permitted an exploration of the correlation between these two outcomes. The data show a clear pattern wherein malformed fetuses tended to be lighter at term than nonmalformed fetuses. While these patterns cannot be used to draw inferences regarding the biological relationship between fetal weight and malformation, they do suggest the potential value in developing statistical models for the joint effect of exposure on fetal weight and malformations.
接触发育毒物可能会导致胎儿畸形、增加产前死亡率并降低足月时的胎儿体重。然而,对于这些影响之间的关系,目前尚未进行过正式研究。当然,目前还没有统计方法可用于联合分析接触的这些影响。作为开发此类方法的初步步骤,利用为国家毒理学计划开展的一系列十项研究进行了简单的探索性分析。由于所有活产胎儿均报告了胎儿体重和畸形状况,这些数据使得能够探索这两个结果之间的相关性。数据显示出一种清晰的模式,即畸形胎儿在足月时往往比未畸形胎儿体重更轻。虽然这些模式不能用于推断胎儿体重与畸形之间的生物学关系,但它们确实表明了开发用于分析接触对胎儿体重和畸形联合影响的统计模型的潜在价值。