O'Leary D H, Polak J F, Wolfson S K, Bond M G, Bommer W, Sheth S, Psaty B M, Sharrett A R, Manolio T A
Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Boston, Mass.
Stroke. 1991 Sep;22(9):1155-63. doi: 10.1161/01.str.22.9.1155.
Carotid sonography is being performed on more than 5,000 participants in the Cardiovascular Health Study, a prospective, multicenter study of cardiovascular disease in men and women aged 65 years and older. The sonographic methods used to examine and measure the extracranial carotid arteries are described. Initial validation studies were performed on 61 subjects with a mean age of 68.6 years. Analysis of within- and between-sonographer differences and between-reader differences were performed for selected variables. In general, the mean absolute differences for within- and between-sonographer comparisons were small, with even less variability between readers. Variability was less for the common carotid artery than for the internal carotid artery. These data suggest that carotid sonography is a reliable and reproducible method for use in the study of carotid atherosclerosis in population studies.
超过5000名65岁及以上男性和女性参与了心血管健康研究,目前正在对他们进行颈动脉超声检查,该研究是一项关于心血管疾病的前瞻性多中心研究。文中描述了用于检查和测量颅外颈动脉的超声方法。最初对61名平均年龄为68.6岁的受试者进行了验证研究。对选定变量进行了超声检查人员内部和之间以及读数器之间差异的分析。一般来说,超声检查人员内部和之间比较的平均绝对差异较小,读数器之间的变异性更小。颈总动脉的变异性小于颈内动脉。这些数据表明,在人群研究中,颈动脉超声检查是一种用于研究颈动脉粥样硬化的可靠且可重复的方法。