Chou Jing-Dong, Wey Ming-Yen, Liang Hsiu-Hao, Chang Shih-Hsien
Department of environmental engineering, National Chung-Hsing University, Taichung, 402 Taiwan, ROC.
J Hazard Mater. 2009 Aug 30;168(1):197-202. doi: 10.1016/j.jhazmat.2009.02.023. Epub 2009 Feb 13.
Different types of municipal solid waste incinerator (MSWI) fly and bottom ash were extracted by TCLP and PBET procedures. The biotoxicity of the leachate of fly ash and bottom ash was evaluated by Vibrio fischeri light inhibition test. The results indicate the following: (1) The optimal solid/liquid ratio was 1:100 for PBET extraction because it had the highest Pb and Cu extractable mass from MSWI fly ash. (2) The extractable metal mass from both fly ash and bottom ash by PBET procedure was significantly higher than that by TCLP procedure. (3) The metal concentrations of fly ash leachate from a fluidized bed incinerator was lower than that from mass-burning and mass-burning combined with rotary kiln incinerator. (4) The TCLP and PBET leachate from all MSWI fly ash samples showed biotoxicity. Even though bottom ash is regarded as a non-hazardous material, its TCLP and PBET leachate also showed biotoxicity. The pH significantly influenced the biotoxicity of leachate.
采用TCLP和PBET方法对不同类型的城市固体废弃物焚烧炉(MSWI)飞灰和底灰进行了提取。通过费氏弧菌光抑制试验评估了飞灰和底灰浸出液的生物毒性。结果表明:(1)PBET提取的最佳固液比为1:100,因为它从MSWI飞灰中提取的铅和铜质量最高。(2)PBET方法从飞灰和底灰中提取的金属质量显著高于TCLP方法。(3)流化床焚烧炉飞灰浸出液中的金属浓度低于层燃炉和层燃炉与回转窑组合焚烧炉。(4)所有MSWI飞灰样品的TCLP和PBET浸出液均表现出生物毒性。尽管底灰被视为非危险物质,但其TCLP和PBET浸出液也表现出生物毒性。pH值对浸出液的生物毒性有显著影响。