Gill Michael B, Wright Debbie E, Smith Christopher M, May Janet S, Stevenson Philip G
Division of Virology, Department of Pathology, University of Cambridge, Cambridge, UK.
J Gen Virol. 2009 Jun;90(Pt 6):1461-1470. doi: 10.1099/vir.0.010603-0. Epub 2009 Mar 4.
Gammaherpesviruses infect at least 90 % of the world's population. Infection control is difficult, in part because some fundamental features of host colonization remain unknown, for example whether normal latency establishment requires viral lytic functions. Since human gammaherpesviruses have narrow species tropisms, answering such questions requires animal models. Murid herpesvirus-4 (MuHV-4) provides one of the most tractable. MuHV-4 genomes delivered to the lung or peritoneum persist without lytic replication. However, they fail to disseminate systemically, suggesting that the outcome is inoculation route-dependent. After upper respiratory tract inoculation, MuHV-4 infects mice without involving the lungs or peritoneum. We examined whether host entry by this less invasive route requires the viral thymidine kinase (TK), a gene classically essential for lytic replication in terminally differentiated cells. MuHV-4 TK knockouts delivered to the lung or peritoneum were attenuated but still reached lymphoid tissue. In contrast, TK knockouts delivered to the upper respiratory tract largely failed to establish a detectable infection. Therefore TK, and by implication lytic replication, is required for MuHV-4 to establish a significant infection by a non-invasive route.
γ疱疹病毒感染了世界上至少90%的人口。感染控制很困难,部分原因是宿主定植的一些基本特征仍不清楚,例如正常潜伏期的建立是否需要病毒的裂解功能。由于人类γ疱疹病毒具有狭窄的物种嗜性,回答此类问题需要动物模型。鼠疱疹病毒4型(MuHV-4)是最易于处理的模型之一。递送至肺部或腹膜的MuHV-4基因组可在不进行裂解复制的情况下持续存在。然而,它们无法全身扩散,这表明结果取决于接种途径。经上呼吸道接种后,MuHV-4感染小鼠时不涉及肺部或腹膜。我们研究了这种侵入性较小的途径进入宿主是否需要病毒胸苷激酶(TK),该基因通常是终末分化细胞中裂解复制所必需的。递送至肺部或腹膜的MuHV-4 TK基因敲除病毒株减弱,但仍能到达淋巴组织。相比之下,递送至上呼吸道的TK基因敲除病毒株在很大程度上未能建立可检测到的感染。因此,MuHV-4通过非侵入性途径建立显著感染需要TK,这意味着需要裂解复制。