Temam Fuad, Bizuneh Elizabeth, Leekassa Ruth
Department of Dermatology, ALERT Hospital Addis Ababa Ethiopia.
Ethiop Med J. 2008 Jul;46(3):273-6.
Syringomas are benign neoplasms of the skin commonly appearing around the eye lids. Though common in middle-aged women, it affects all age groups. The lesions are asymptomatic, firm, discrete, translucent or skin colored flat-topped papules. Once papules of syringoma come into being, which usually is after puberty, they remain as they are for a lifetime. Disseminated lesions appearing on the abdomen, scalp and genital area has been described earlier. We report the disseminated form (eruptive) syringoma involving the trunk, the neck, and the upper extremities while sparing the face. Our case created a diagnostic difficulty because of the unusual distribution of lesions. The case is presented and discussed with review of literature.
汗管瘤是一种常见于眼睑周围的皮肤良性肿瘤。虽然在中年女性中较为常见,但它可影响所有年龄组。这些损害表现为无症状、坚实、孤立、半透明或肤色的平顶丘疹。汗管瘤的丘疹一旦形成,通常在青春期后出现,便会终生保持原状。先前已有关于出现在腹部、头皮和生殖器区域的播散性损害的描述。我们报告了一例累及躯干、颈部和上肢而面部未受累的播散型(发疹性)汗管瘤。由于损害分布异常,我们的病例造成了诊断困难。现介绍该病例并结合文献进行讨论。