Gilhus Nils Erik
Department of Clinical Medicine, University of Bergen, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Expert Rev Neurother. 2009 Mar;9(3):351-8. doi: 10.1586/14737175.9.3.351.
Myasthenia gravis (MG) is an autoimmune neuromuscular transmission disorder where well-defined autoantibodies against muscle and muscle cell membrane molecules are directly pathogenetic. All MG patients should be defined for subtype, as such a subclassification has treatment consequences. Ocular MG, early-onset MG, late-onset MG, MG with thymoma, MG with anti-muscle-specific tyrosine kinase antibodies and MG with no defined antibodies constitute the six MG categories. The MG diagnostic process includes neurophysiology, neuroimmunology, neuropharmacology and imaging. In addition to symptomatic therapy with acetylcholine esterase inhibitors, most patients need thymectomy and/or immunosuppressive drugs. Today's treatment is not immunospecific and far from antigen-specific, even if the pathogenesis is known in detail. Strategies for acetylcholine receptor tolerance induction, manipulating acetylcholine receptor antigen presentation or suppressing acetylcholine receptor-specific B-cells or plasma cells work in experimental MG, but have not yet been attempted properly for the human disease, or they do not work. Apart from the 10-15% of patients with paraneoplastic MG, the cause of the disease is not known. Until curative or antigen-specific therapy become available, the well-established treatment gives good-to-excellent results in most patients, with acceptable quality of life and no increased mortality. Acute and intensive care treatment during MG exacerbation is a cornerstone in the treatment.
重症肌无力(MG)是一种自身免疫性神经肌肉传递障碍疾病,针对肌肉和肌肉细胞膜分子的明确自身抗体具有直接致病性。所有MG患者都应明确亚型,因为这种亚分类对治疗有影响。眼肌型MG、早发型MG、晚发型MG、伴胸腺瘤的MG、伴抗肌肉特异性酪氨酸激酶抗体的MG以及无明确抗体的MG构成了MG的六个类别。MG的诊断过程包括神经生理学、神经免疫学、神经药理学和影像学检查。除了使用乙酰胆碱酯酶抑制剂进行对症治疗外,大多数患者还需要胸腺切除术和/或免疫抑制药物。即使已经详细了解了发病机制,但目前的治疗并非免疫特异性的,也远非抗原特异性的。诱导乙酰胆碱受体耐受性、操纵乙酰胆碱受体抗原呈递或抑制乙酰胆碱受体特异性B细胞或浆细胞的策略在实验性MG中有效,但尚未在人类疾病中得到适当尝试,或者并不起作用。除了10% - 15%的副肿瘤性MG患者外,该病的病因尚不清楚。在有治愈性或抗原特异性治疗方法之前,现有的成熟治疗方法在大多数患者中能取得良好至优异的效果,患者生活质量可接受,死亡率也不会增加。MG病情加重时的急性和重症监护治疗是治疗的基石。