Alves Mônica de Cássia, Carvalheira José Barreto, Módulo Carolina Maria, Rocha Eduardo Melani
Faculdade de Ciências Médicas, Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Campinas, SP, Brasil.
Arq Bras Oftalmol. 2008 Nov-Dec;71(6 Suppl):96-103. doi: 10.1590/s0004-27492008000700018.
Diabetes mellitus and its clinical association with dry eye and ocular surface are becoming a frequent and sometimes complicate problem in Ophthalmology. Epidemiological data show that an increase in the number of patients with this association is expected following the trend to rise of the disease. The present work reviews the clinical and functional aspects of this problem. The observations indicate that metabolic, neuropathic and vascular tissue damages lead to an inflammatory process and functional degeneration. The physiopathological mechanism include hyperglycemia, advanced glycated end product accumulation, oxidative stress and inflammation mediated by NF-kappaB signaling pathways. Potential treatments enlightened by those findings would include antioxidant, anti-inflammatory, secretagogues and/or anabolic agents that would mimic insulin effects.
糖尿病及其与干眼和眼表的临床关联正成为眼科领域中一个常见且有时颇为复杂的问题。流行病学数据表明,随着该疾病发病率上升的趋势,患有这种关联疾病的患者数量预计将会增加。本研究综述了这一问题的临床和功能方面。观察结果表明,代谢、神经病变和血管组织损伤会导致炎症过程和功能退化。其生理病理机制包括高血糖、晚期糖基化终产物积累、氧化应激以及由核因子κB信号通路介导的炎症。基于这些发现的潜在治疗方法可能包括抗氧化剂、抗炎药、促分泌剂和/或模拟胰岛素作用的合成代谢药物。