Nomura Hideyuki, Miyagi Yugo, Tanimoto Hironori, Higashi Masashi, Ishibashi Hiromi
The Center for Liver Diseases, Shin-Kokura Hospital, 1-3-1 Kanada, Kokurakitaku, Kitakyushu, Fukuoka, 803-8505, Japan.
J Gastroenterol. 2009;44(4):338-45. doi: 10.1007/s00535-009-0008-z. Epub 2009 Mar 10.
The rates of sustained virologic response (SVR) and relapse with pegylated interferon alpha 2b (peginterferon) plus ribavirin in patients with genotype-1 chronic hepatitis C (CHC) are approximately 50 and 30%, respectively. We investigated whether SVR and transient response (TR) can be differentiated during treatment using new indices calculated from early viral kinetics and the timing of when hepatitis C virus (HCV)-RNA becomes undetectable.
Peginterferon alpha 2b (1.5 microg/kg per week) plus weight-based ribavirin (600-1,000 mg/day) were administered to 141 patients with genotype-1 CHC for 48 weeks. The HCV-RNA loads were measured at baseline, 24 h, week 1, and week 2. The rebound index (RI, viral load at week 1 divided by viral load at 24 h) and the second rebound index (RI-2nd, viral load at week 2 divided by viral load at 24 h) were calculated.
With SVR, the viral load was reduced at 24 h, did not rise during week 1 (RI < or = 1.0), and was significantly reduced at week 2 (P < 0.05). Viral loads with TR and non-response increased at week 1. The SVR rate was 90% with RI < or = 1.0, 96% with rapid viral responders, and 93% with RI-2nd < 0.7 and week 8 early viral responders. The SVR rate with these 3 groups was 90% and administration for 48 weeks was recommended. With other groups, the SVR rate was 23% and the TR rate was 77%. Administration for 72 weeks was therefore recommended.
We distinguished SVR from TR during treatment using two indices (RI and RI-2nd) and the timing of HCV-RNA negativity.
在基因1型慢性丙型肝炎(CHC)患者中,聚乙二醇化干扰素α-2b(聚乙二醇干扰素)联合利巴韦林治疗的持续病毒学应答(SVR)率和复发率分别约为50%和30%。我们研究了能否在治疗期间使用根据早期病毒动力学及丙型肝炎病毒(HCV)-RNA转为不可检测的时间计算出的新指标来区分SVR和短暂应答(TR)。
对141例基因1型CHC患者给予聚乙二醇化干扰素α-2b(每周1.5μg/kg)联合基于体重的利巴韦林(600 - 1000mg/天)治疗48周。在基线、24小时、第1周和第2周测量HCV-RNA载量。计算反弹指数(RI,第1周病毒载量除以24小时病毒载量)和第二次反弹指数(RI-2nd,第2周病毒载量除以24小时病毒载量)。
对于SVR,病毒载量在24小时时降低,在第1周未升高(RI≤1.0),且在第2周显著降低(P<0.05)。TR和无应答者的病毒载量在第1周升高。RI≤1.0时SVR率为90%;快速病毒应答者为96%;RI-2nd<0.7且第8周为早期病毒应答者时为93%。这三组的SVR率为90%,建议治疗48周。其他组的SVR率为23%,TR率为77%。因此建议治疗72周。
我们通过两个指标(RI和RI-2nd)以及HCV-RNA转阴时间在治疗期间区分了SVR和TR。