Servais Geneviève, Karmali Rafik, Guillaume Marie Paule, Badot Valérie, Duchateau Jean, Corazza Francis
Department of Immunology, CHU Brugmann Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Clin Chem Lab Med. 2009;47(5):543-9. doi: 10.1515/CCLM.2009.122.
Antinuclear autoantibody determination relies on an initial screening step using immunofluorescence on HEp2 cells. This may be followed by anti-deoxyribonucleic acid (DNA) determination, if the fluorescence of nuclei is homogeneous. We assessed the validity of a restricted algorithm and compared this to a more comprehensive algorithm that accepted any nuclear pattern as a positive indicator.
Our retrospective study analyzed routine results for antinuclear antibodies (ANA) and their anti-DNA identification [double stranded nuclear DNA (ds-DNA), membrane associated DNA (mDNA), nucleosomes] for 58 systemic lupus erythematosus (SLE) patients (690 sera). We included 158 patients with systemic or organ-specific autoimmune diseases (888 sera), 44 with viral disease (88 sera), 34 cancer patients (89 sera) and 111 patients with inflammation that served as controls (122 sera) for a total of 1187 samples.
If diagnosis is based exclusively on a homogenous pattern, preselection would have missed identification of SLE as high levels of anti DNA antibodies were also associated with speckled or nucleolar pattern.
抗核自身抗体的测定依赖于使用HEp2细胞免疫荧光进行的初始筛查步骤。如果细胞核荧光呈均一性,接下来可能会进行抗脱氧核糖核酸(DNA)测定。我们评估了一种受限算法的有效性,并将其与接受任何核型作为阳性指标的更全面算法进行比较。
我们的回顾性研究分析了58例系统性红斑狼疮(SLE)患者(690份血清)的抗核抗体(ANA)及其抗DNA鉴定结果[双链核DNA(ds-DNA)、膜相关DNA(mDNA)、核小体]。我们纳入了158例患有系统性或器官特异性自身免疫性疾病的患者(888份血清)、44例患有病毒疾病的患者(88份血清)、34例癌症患者(89份血清)以及111例患有炎症的患者作为对照(122份血清),共计1187个样本。
1)抗DNA抗体不仅与均一型相关,也可见于斑点型或核仁型。2)观察到的核型对于特定患者是典型的,而非特定病理类型。3)均一型不一定表明患有SLE,循环抗DNA抗体的存在也不能说明。4)无论免疫荧光核型如何,测定抗DNA抗体的各种特异性均可提高SLE的敏感性和特异性。
如果仅基于均一型进行诊断,由于高水平抗DNA抗体也与斑点型或核仁型相关,预筛选会遗漏SLE的诊断。