Foutch P G, DiSario J A, Pardy K, Mai H D, Manne R K
Division of Gastroenterology, Carl T. Hayden VA Medical Center, Phoenix, Arizona.
Am J Gastroenterol. 1991 Oct;86(10):1482-5.
We prospectively screened 129 asymptomatic subjects (mean age 64 yr) with flexible sigmoidoscopy. Colonoscopy was performed at a later date, regardless of the sigmoidoscopic result. Our intent was 1) to establish the prevalence of proximal neoplasms in patients with and without hyperplastic polyps within reach of the 60-cm sigmoidoscope and 2) to determine whether a distal (sentinel) hyperplastic polyp predicts the presence of synchronous neoplastic polyps higher up in the colon. Our results show that 15% of asymptomatic adult subjects without polyps on sigmoidoscopy have adenomas in proximal colonic segments that can be diagnosed only by colonoscopy. By comparison, proximal neoplasms were detected in 32% (p less than 0.05) and 37% (p less than 0.05) of patients when hyperplastic or adenomatous polyps, respectively, were present on the sigmoidoscopic examination. This finding suggests that a distal (sentinel) hyperplastic polyp by itself may be a marker for neoplastic polyps in proximal colonic segments. Also, the "index" adenoma and "sentinel" hyperplastic polyp may be equivalent for predicting the presence of proximal neoplasms. The observed detection rates for these polyps were both significantly higher than expected when compared to patients who did not have polyps in the distal colon or rectum. If these results can be confirmed by a larger prospective trial, then full colonoscopy for detection of proximal neoplasms may be indicated when either an index adenoma or sentinel hyperplastic polyp is detected by sigmoidoscopy.
我们对129名无症状受试者(平均年龄64岁)进行了前瞻性乙状结肠镜检查筛查。无论乙状结肠镜检查结果如何,随后均进行结肠镜检查。我们的目的是:1)确定在60厘米乙状结肠镜可及范围内有和没有增生性息肉的患者近端肿瘤的患病率;2)确定远端(哨兵)增生性息肉是否可预测结肠更高部位同步肿瘤性息肉的存在。我们的结果显示,乙状结肠镜检查无息肉的无症状成年受试者中,15%在近端结肠段有腺瘤,这些腺瘤只能通过结肠镜检查诊断。相比之下,当乙状结肠镜检查发现增生性或腺瘤性息肉时,患者近端肿瘤的检出率分别为32%(p<0.05)和37%(p<0.05)。这一发现表明,远端(哨兵)增生性息肉本身可能是近端结肠段肿瘤性息肉的一个标志物。此外,“索引”腺瘤和“哨兵”增生性息肉在预测近端肿瘤的存在方面可能是等效的。与远端结肠或直肠无息肉的患者相比,这些息肉的观察到的检出率均显著高于预期。如果这些结果能在更大规模的前瞻性试验中得到证实,那么当乙状结肠镜检查发现索引腺瘤或哨兵增生性息肉时,可能需要进行全结肠镜检查以检测近端肿瘤。