Sener S F, Fremgen A, Imperato J P, Sylvester J, Chmiel J S
Cancer Incidence and End Results Committee, American Cancer Society, Chicago, Illinois 60603.
Am Surg. 1991 Aug;57(8):490-5.
A retrospective study of survival results for pancreatic cancer was performed. The study had two objectives: 1) to relate the extent of disease and management to survival, and 2) to determine whether newer treatment combinations have altered prognosis. Cancer registrars from 88 Illinois hospitals reviewed original medical records and submitted standardized report forms on 2,401 patients diagnosed between 1978-84. Three-year survival time was longer after laparotomy/bypass plus radiation/chemotherapy than for laparotomy/bypass alone (P less than .02). But the difference in survival between resection versus resection, radiation, and chemotherapy was not significant (P = .16). After resection, the median survival for 78 Stage I patients was 12.5 months, whereas for 181 Stage I patients after laparotomy/bypass it was 6.8 months (P less than .00001). For patients without metastases, 3-year survival was significantly better for 249 patients in whom cancer was resected versus 568 unresected patients (P less than .001). Survival was longer for 568 unresected patients without gross metastases than for 954 patients with metastatic disease found at laparotomy (P less than .05). From this study the authors concluded that: 1) since 3-year survival results were higher than expected after resection for localized cancers, resection is still desirable when it can be done with acceptable complication risks, and 2) the use of multiple treatment modalities for pancreatic cancer warrants further study in organized trials.
开展了一项关于胰腺癌生存结果的回顾性研究。该研究有两个目标:1)将疾病范围和治疗方式与生存情况相关联;2)确定更新的治疗组合是否改变了预后。来自伊利诺伊州88家医院的癌症登记员查阅了原始病历,并提交了关于1978年至1984年间确诊的2401例患者的标准化报告表。剖腹手术/旁路手术加放疗/化疗后的三年生存时间比单纯剖腹手术/旁路手术更长(P值小于0.02)。但切除手术与切除手术加放疗和化疗之间的生存差异并不显著(P = 0.16)。切除术后,78例I期患者的中位生存时间为12.5个月,而181例剖腹手术/旁路手术后的I期患者的中位生存时间为6.8个月(P值小于0.00001)。对于无转移的患者,249例接受癌症切除的患者的三年生存率明显高于568例未切除的患者(P值小于0.001)。568例无明显转移的未切除患者的生存时间长于954例剖腹手术时发现有转移性疾病的患者(P值小于0.05)。作者从这项研究中得出结论:1)由于局限性癌症切除术后的三年生存结果高于预期,因此在可接受并发症风险的情况下仍应进行切除;2)胰腺癌使用多种治疗方式值得在有组织的试验中进一步研究。