Matsumoto Joe, Kojima Tetsufumi, Hiraguchi Etsuo, Abe Masakazu
Department of General Surgery, Hakodate Central General Hospital, Hakodate, Hokkaido, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2009;16(5):688-91. doi: 10.1007/s00534-009-0061-2. Epub 2009 Mar 17.
Portal vein tumor thrombus (PVTT) in hepatocellular carcinoma (HCC) is a common entity. In colorectal liver metastasis, microscopic tumor invasion into the intrahepatic portal vein is also usually observed, but the incidence of macroscopic tumor thrombus in the first branch and trunk of the portal vein is rare. Most reported cases of PVTT from colorectal cancer had concomitant metastatic nodules in liver parenchyma, and the PVTT was continuous with the liver nodule, like PVTT in HCC. We present a case of PVTT from colorectal cancer with no definite metastatic nodules in liver parenchyma. A 58-year old man underwent laparoscopic high anterior resection for rectosigmoid carcinoma accompanied by bulky tumor thrombus in the branch of the inferior mesenteric vein. Six months later, he received left lobectomy and left caudate resection for liver metastasis. The resected specimen demonstrated there was no metastatic nodule in liver parenchyma and that the left portal system was filled with the tumor thrombus. The patient is alive with no sign of recurrence 66 months after hepatectomy. Even if there is a macroscopic PVTT from colorectal cancer, a better prognosis may be expected when the tumor can be completely resected en-bloc by anatomic hepatectomy including PVTT.
肝细胞癌(HCC)中的门静脉肿瘤血栓(PVTT)很常见。在结直肠癌肝转移中,通常也能观察到显微镜下肿瘤侵犯肝内门静脉,但门静脉第一分支和主干出现肉眼可见肿瘤血栓的情况罕见。大多数报道的结直肠癌PVTT病例在肝实质内伴有转移结节,且PVTT与肝结节相连,类似于HCC中的PVTT。我们报告一例结直肠癌PVTT病例,其肝实质内无明确转移结节。一名58岁男性因乙状结肠癌接受了腹腔镜高位前切除术,术中发现肠系膜下静脉分支有大量肿瘤血栓。6个月后,他因肝转移接受了左肝叶切除术和左尾状叶切除术。切除标本显示肝实质内无转移结节,左门静脉系统充满肿瘤血栓。肝切除术后66个月,患者存活且无复发迹象。即使结直肠癌出现肉眼可见的PVTT,若能通过包括PVTT在内的解剖性肝切除术将肿瘤完整切除,可能会有较好的预后。