Basu Jayasri, Romney Seymour L, Angeletti Ruth H, Vermund Sten H, Nieves Edward, Kadish Anna S, Mikhail Magdy S, Orr George A
Department of Obstetrics and Gynecology and Women's Health, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2009 Mar;25(3):249-59. doi: 10.1089/aid.2008.0096.
While investigating whether proteins retrieved by cervicovaginal lavages (CVL) from women with cervical intraepithelial neoplasia (CIN) might correlate with risk of progression to invasive cervical cancer, we unexpectedly identified HIV gag and env glycoprotein in CVL from women with HIV-negative serology. HIV antigens were consistently identified by mass spectrometry (MS) in CVL from 4 women but were absent in CVL from the remaining 16 women. HIV serologies of all 20 patients were negative for both HIV-1 and HIV-2 antibodies. To validate the unexpected MS findings we performed Western blot (WB) and immunoaffinity chromatography (IC) analysis of CVL for HIV proteins, viral load assays of paired CVL and blood samples, and immunohistochemical HIV p24 expression in cervical biopsy specimens. WB analysis of CVL for prostate-specific antigen (PSA) was performed to exclude semen contamination as the source of HIV proteins. WB and IC results demonstrated the presence of HIV-1 gp41 and p24 antigens in four CVL that were identified by MS to have the HIV proteins. Despite negative serology, HIV RNA in CVL and HIV p24 in cervix biopsies were detected in patients with HIV antigen-positive CVL. HIV p24-positive CVL were PSA negative. All 20 subjects remained HIV seronegative throughout the study. Women with HIV proteins and RNA were comparatively older. Our findings suggest that CVL HIV proteins in women with CIN could be markers for unrecognized HIV exposure or subclinical infection. Proteomic screening of cervical secretions may be useful in identifying seronegative women exposed to HIV and/or at risk for AIDS.
在调查宫颈上皮内瘤变(CIN)女性宫颈阴道灌洗液(CVL)中提取的蛋白质是否可能与进展为浸润性宫颈癌的风险相关时,我们意外地在HIV血清学阴性女性的CVL中鉴定出HIV gag和env糖蛋白。通过质谱(MS)在4名女性的CVL中持续鉴定出HIV抗原,但其余16名女性的CVL中未检测到。所有20名患者的HIV血清学检测中HIV-1和HIV-2抗体均为阴性。为了验证这一意外的MS结果,我们对CVL进行了HIV蛋白的蛋白质印迹(WB)和免疫亲和色谱(IC)分析、配对的CVL和血液样本的病毒载量检测,以及宫颈活检标本中HIV p24表达的免疫组织化学检测。对CVL进行前列腺特异性抗原(PSA)的WB分析以排除精液污染作为HIV蛋白的来源。WB和IC结果表明,在MS鉴定出含有HIV蛋白的4份CVL中存在HIV-1 gp41和p24抗原。尽管血清学检测为阴性,但在HIV抗原阳性CVL的患者中检测到CVL中的HIV RNA和宫颈活检中的HIV p24。HIV p24阳性的CVL PSA阴性。在整个研究过程中,所有20名受试者的HIV血清学均为阴性。携带HIV蛋白和RNA的女性年龄相对较大。我们的研究结果表明,CIN女性的CVL中的HIV蛋白可能是未被识别的HIV暴露或亚临床感染的标志物。宫颈分泌物的蛋白质组学筛查可能有助于识别暴露于HIV和/或有患艾滋病风险的血清学阴性女性。