Department of Infectious Diseases, CHR d'Orléans-La Source, Orléans, France.
PLoS One. 2013 Aug 21;8(8):e69686. doi: 10.1371/journal.pone.0069686. eCollection 2013.
To assess the impact of long-term combined antiretroviral therapy (cART) on HIV-RNA and HIV-DNA levels in cervicovaginal secretions of HIV-1-infected women with sustained undetectable plasma RNA viral load (PVL); to explore factors predictive of residual viral shedding; and to evaluate the risk of heterosexual transmission.
Women with undetectable PVL (<50 copies/mL) for >6 months were included in this cross-sectional study. HIV-RNA and HIV-DNA were measured in blood and cervicovaginal lavage fluid (CVL). Women were systematically tested for genital infections. The risk of transmission to male partners during unprotected intercourse was estimated.
Eighty-one women composed the study population: all had HIV-RNA <40 copies/mL in CVL. HIV-DNA was detectable in CVL of 29/78 patients (37%). There was a weak positive correlation between HIV-DNA levels in PBMCs and CVL (r = 0.20; p = 0.08). In multivariate analysis, two factors were associated with HIV-DNA detection in CVL: previous AIDS-defining illnesses (OR = 11; 95%CI = 2-61) and current residual viremia (20<PVL<50 cp/mL) (OR = 3.4; 95%CI = 1.1-10.9). Neither the classes of cART regimen nor the presence of genital bacterial or fungal colonization were associated with HIV-DNA detection in CVL. Twenty-eight percent of the women had unprotected intercourse with their regular HIV-seronegative male partner, for between 8 and 158 months. None of their male partners became infected, after a total of 14 000 exposures.
In our experience, HIV-RNA was undetectable in the genital tract of women with sustained control of PVL on cART. HIV-DNA shedding persisted in about one third of cases, with no substantial evidence of residual infectiousness.
评估长期联合抗逆转录病毒疗法(cART)对 HIV-1 感染、血浆 RNA 病毒载量(PVL)持续不可检测的女性的 HIV-RNA 和 HIV-DNA 水平的影响;探讨预测残留病毒脱落的因素;评估异性传播的风险。
本横断面研究纳入了 HIV-PVL<50 拷贝/ml、持续时间>6 个月且不可检测的女性。在血液和宫颈阴道灌洗液(CVL)中测量 HIV-RNA 和 HIV-DNA。对女性进行系统的生殖器感染检测。估计在无保护性交期间向男性伴侣传播的风险。
81 名女性组成了研究人群:所有女性的 CVL 中 HIV-RNA<40 拷贝/ml。78 名患者中的 29 名(37%)的 CVL 中可检测到 HIV-DNA。PBMCs 和 CVL 中 HIV-DNA 水平之间存在弱正相关(r=0.20;p=0.08)。多变量分析显示,两个因素与 CVL 中 HIV-DNA 的检测相关:以前的 AIDS 定义性疾病(OR=11;95%CI=2-61)和当前的残留病毒血症(20<PVL<50 cp/ml)(OR=3.4;95%CI=1.1-10.9)。cART 方案的类别和生殖器细菌或真菌定植的存在均与 CVL 中 HIV-DNA 的检测无关。28%的女性与 HIV 血清阴性的常规男性伴侣发生无保护性行为,时间为 8-158 个月。在总共 14000 次接触后,他们的男性伴侣均未感染。
根据我们的经验,在接受 cART 治疗、PVL 持续得到控制的女性中,生殖器组织中 HIV-RNA 无法检测到。约三分之一的病例仍有 HIV-DNA 脱落,没有明显的残留传染性证据。