Kaya Alper, Güçlü Berk, Karagüven Doğaç, Benli Ismet Teoman, Ataoğlu Omür
Ufuk Universitesi Tip Fakültesi Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dali, Ankara, Turkey.
Acta Orthop Traumatol Turc. 2009 Jan-Feb;43(1):72-6. doi: 10.3944/AOTT.2009.072.
Osteochondritis dissecans (OCD) is a condition in which a portion of articular cartilage separates from the bone together with the underlying subchondral bone. Its classical localization is the medial femoral condyle. We presented a 14-year-old boy who had OCD lesions in both the medial femoral condyle and patella in the same knee joint. He presented with complaints of pain, swelling, and locking following sports activities. Magnetic resonance imaging showed completely detached loose bodies causing instability. Arthroscopic treatment was performed including in situ fixation of the condylar lesion and debridement of patellar lesions. At six-month follow-up, he had full range of motion of the knee joint, with some pain in the patellar grind test.
剥脱性骨软骨炎(OCD)是一种关节软骨连同其下方的软骨下骨与骨分离的病症。其典型部位是股骨内侧髁。我们报告了一名14岁男孩,其同一膝关节的股骨内侧髁和髌骨均有OCD病变。他在体育活动后出现疼痛、肿胀和交锁症状。磁共振成像显示完全分离的游离体导致关节不稳定。进行了关节镜治疗,包括髁部病变的原位固定和髌骨病变的清创术。在六个月的随访中,他膝关节活动范围正常,但髌骨研磨试验时有一些疼痛。