Department of Infectious Diseases, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Anhui, China.
Mol Biol Rep. 2010 Mar;37(3):1261-7. doi: 10.1007/s11033-009-9499-1. Epub 2009 Mar 18.
Two clinical strains (Klebsiella pneumoniae 516 and K. pneumoniae 1335) collected in September 2006 from different hospitals in Anhui Province (China) harboured two novel plasmid-mediated bla(CTX-M) genes, designated bla(CTX-M-80) and bla(CTX-M-81), respectively. Both CTX-M-80 with pI of 9.0 and CTX-M-81 with pI of 8.4 were extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs). The results of susceptibility testing demonstrated two enzymes were highly activity against broad spectrum beta-lactams, but the level of resistance was reduced with the addition of beta-lactamase inhibitors. The bla(CTX-M-80) gene was detected on a 110-kb plasmid and the bla(CTX-M-81) gene existed on a 120-kb plasmid. The deduced amino acid sequence of CTX-M-80 differed from that of CTX-M-3 by the substitution Ala-27-->Val, and CTX-M-81 possessed the Lys-->Glu, Lys-->Gln, and Asn-->His changes at respective position 82, 98, and 132 in compassion with CTX-M-14. The enzymatic properties showed CTX-M-80 and CTX-M-81 had higher affinities for penicillin G (lower Km values) than for cephalosporins. The activities of novel enzymes against ceftazidime were undetectable or limited, as indicated by MICs data, the same response being observed for many other CTX-M enzymes. This report was evidence of the diversity of CTX-M-type ESBLs in China.
两种临床分离株(肺炎克雷伯菌 516 和肺炎克雷伯菌 1335)于 2006 年 9 月分别从中国安徽省不同医院采集,它们携带两种新的质粒介导 bla(CTX-M)基因,分别命名为 bla(CTX-M-80)和 bla(CTX-M-81)。CTX-M-80 的等电点为 9.0,CTX-M-81 的等电点为 8.4,均为超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)。药敏试验结果表明,两种酶对广谱β-内酰胺类药物具有高度活性,但加入β-内酰胺酶抑制剂后,耐药水平降低。bla(CTX-M-80)基因位于 110kb 质粒上,bla(CTX-M-81)基因位于 120kb 质粒上。CTX-M-80 的推导氨基酸序列与 CTX-M-3 相比,第 27 位的 Ala 被 Val 取代,CTX-M-81 在第 82、98 和 132 位分别具有 Lys-->Glu、Lys-->Gln 和 Asn-->His 取代,与 CTX-M-14 相比。酶学性质表明,CTX-M-80 和 CTX-M-81 对青霉素 G(较低的 Km 值)的亲和力高于头孢菌素。根据 MIC 数据,新型酶对头孢他啶的活性检测不到或有限,许多其他 CTX-M 酶也有同样的反应。该报告证明了中国 CTX-M 型 ESBLs 的多样性。