Mitu F, Mitu Magda, Turiceanu M, Caliap T A, Leatu C G
Universitatea de Medicină si Farmacie Gr T Popa, Iaşi, Facultatea de Medicină, Clinica a VI Medicală, Spitalul Clinic de Recuperare Iaşi.
Rev Med Chir Soc Med Nat Iasi. 2008 Apr-Jun;112(2):337-42.
The stratification of cardiovascular risk is important both in primary and secondary prevention. In the clinical evaluation, besides the well-known risk factors, the European Guide of Cardiovascular Prevention recommends the identification of additional markers of risk, one of them being the detection of atherosclerotic alterations by carotid ultrasound examination. The objectives of this study were: assessment of carotid ultrasound alterations in patients with known cardiovascular disease; their relation with the other risk factors, the clinical status and echocardiography.
The study included 144 patients, aged 41-80 (84 males, 60 women) with cardiovascular disease (stable angina, myocardial infarction, peripheral arterial disease, arterial hypertension). Risk factors as smoking, hypercholesterolemia, diabetes mellitus, obesity have been determined, followed by a clinical assessment and echocardiographic examination. Ultrasound of the extracranial carotid arteries included measurement of IMT of the common carotid arteries, the identification of atherosclerotic plaques and the presence of stenoses. The plaques were considered if the IMT was more than 1.3 mm.
Patients with IMT > 0.8 are older (61.5 +/- 8.2 vs. 56.1 +/- 8.2 years, p = 0.001); the prevalence of arterial hypertension is greater (63.8% vs. 21.6%, p = 0.05), and at an IMT of more than 1.1 mm all were hypertensive; the association with peripheral arterial disease is significant at the IMT = 0.8 mm (23.6% vs. 4.8%, p = 0.01). The relationship with echocardiographic markers of left ventricular hypertrophy is present at an IMT of 0.8 mm and is evident at IMT = 1 mm (interventricular septum 13.2 +/- 3 vs. 12 +/- 2.3, p = 0.05; left ventricular wall 14 +/- 5.4 vs. 12 +/- 1.7, p = 0.01; left ventricular mass 323 +/- 94 vs. 282 +/- 68, p = 0.03), and also the relation with the degree of diastolic dysfunction expressed by E/A ratio (0.71 +/- 0.24 vs. 0.99 +/- 0.39, p = 0.001). The presence of atherosclerotic plaques correlates with gender (45.1% at male vs. 24.3%, p = 0.01) and older age (61.7 +/- 8.6 vs. 56.2 +/- 8.5 years, p = 0.001). IMT and carotid plaques are not significantly correlated either with such risk factors as smoking, hypercholesterolemia, diabetes mellitus or clinical conditions as myocardial infarction and angina.
IMT greater than 0.8 mm is a marker of increased cardiovascular risk, associated with age, presence of peripheral arterial disease, arterial hypertension, left ventricular hypertrophy, and diastolic dysfunction. IMT seems to be a more reliable index of cardiovascular risk than carotid plaques. Measurement of IMT is easy to be done in clinical practice, and is recommended for more accurate risk stratification in patients with atherosclerotic cardiovascular disease.
心血管风险分层在一级预防和二级预防中都很重要。在临床评估中,除了众所周知的风险因素外,欧洲心血管预防指南建议识别其他风险标志物,其中之一是通过颈动脉超声检查检测动脉粥样硬化改变。本研究的目的是:评估已知心血管疾病患者的颈动脉超声改变;它们与其他风险因素、临床状况和超声心动图的关系。
本研究纳入了144例年龄在41 - 80岁之间(84例男性,60例女性)的心血管疾病患者(稳定型心绞痛、心肌梗死、外周动脉疾病、动脉高血压)。确定了吸烟、高胆固醇血症、糖尿病、肥胖等风险因素,随后进行了临床评估和超声心动图检查。颅外颈动脉超声检查包括测量颈总动脉内膜中层厚度(IMT)、识别动脉粥样硬化斑块和狭窄情况。如果IMT大于1.3mm,则认为存在斑块。
IMT > 0.8的患者年龄更大(61.5±8.2岁对56.1±8.2岁,p = 0.001);动脉高血压患病率更高(63.8%对(21.6%),p = 0.05),且IMT大于1.1mm的患者均为高血压患者;在IMT = 0.8mm时与外周动脉疾病的关联显著(23.6%对4.8%,p = 0.01)。在IMT为0.8mm时与左心室肥厚的超声心动图标志物存在关联,在IMT = 1mm时更为明显(室间隔13.2±3对12±2.3,p = 0.05;左心室壁14±5.4对12±1.7,p = 0.01;左心室质量323±94对282±68,p = 0.03),并且与以E/A比值表示的舒张功能障碍程度也有关联(0.71±0.24对0.99±0.39,p = 0.001)。动脉粥样硬化斑块的存在与性别相关(男性为45.1%对女性为24.3%,p = 0.01)以及年龄较大(61.7±8.6岁对56.2±8.5岁,p = 0.001)。IMT和颈动脉斑块与吸烟、高胆固醇血症、糖尿病等风险因素以及心肌梗死和心绞痛等临床状况均无显著相关性。
IMT大于0.8mm是心血管风险增加的标志物,与年龄、外周动脉疾病、动脉高血压、左心室肥厚和舒张功能障碍有关。IMT似乎是比颈动脉斑块更可靠的心血管风险指标。IMT测量在临床实践中易于进行,建议用于动脉粥样硬化性心血管疾病患者更准确的风险分层。