Audibert G, Baumann A, Charpentier C, Mertes P-M
Service d'anesthésie-réanimation, hôpital Central, CHU de Nancy, 29, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 54000 Nancy, France.
Ann Fr Anesth Reanim. 2009 Apr;28(4):345-51. doi: 10.1016/j.annfar.2009.02.017. Epub 2009 Mar 18.
Fever is a secondary brain injury and may worsen neurological prognosis of neurological intensive care unit (NICU) patients. In response to an immunological threat, fever associates various physiological reactions, including hyperthermia. Its definition may vary but the most commonly used threshold is 37.5 degrees C. In animal studies, hyperthermia applied before, during or after cerebral ischemia may increase the volume of ischemic lesions. The mechanism of this effect may include increase in blood brain barrier permeability, increase in excitatory amino acid release and increase in free radical production. In NICU patients, fever is frequent, occurring in up to 20-30% of patients. Moreover, after haemorrhagic stroke, fever has been reported in 40-50% of patients. In half of the patients, fever may be related to an infectious cause but in more than 25% of patients, hyperthermia may be of central origin. After ischemic stroke, hyperthermia during the first 72 hours is associated with an increase in infarct size and increase in morbidity and mortality. This holds true also after subarachnoid haemorrhage. After traumatic brain injury, fever is not related to mortality but may increase morbidity. Whereas no causal link has been established between fever and unfavourable outcome, it seems reasonable to treat hyperthermia in patients suffering from brain injuries. In such patients, antipyretics have a moderate efficacy. In case of failure, they should be replaced by physical cooling techniques.
发热是一种继发性脑损伤,可能会使神经重症监护病房(NICU)患者的神经预后恶化。作为对免疫威胁的反应,发热会引发包括体温过高在内的各种生理反应。其定义可能有所不同,但最常用的阈值是37.5摄氏度。在动物研究中,在脑缺血之前、期间或之后施加体温过高可能会增加缺血性病变的体积。这种效应的机制可能包括血脑屏障通透性增加、兴奋性氨基酸释放增加和自由基产生增加。在NICU患者中,发热很常见,高达20%至30%的患者会出现发热。此外,据报道,出血性中风后,40%至50%的患者会发热。在一半的患者中,发热可能与感染原因有关,但在超过25%的患者中,体温过高可能源于中枢。缺血性中风后,最初72小时内的体温过高与梗死面积增加以及发病率和死亡率增加有关。蛛网膜下腔出血后也是如此。创伤性脑损伤后,发热与死亡率无关,但可能会增加发病率。虽然发热与不良预后之间尚未建立因果联系,但对脑损伤患者进行体温过高治疗似乎是合理的。在此类患者中,退烧药有一定疗效。如果治疗失败,应改用物理降温技术。