Toulon Antoine, Breton Lionel, Taylor Kristen R, Tenenhaus Mayer, Bhavsar Dhaval, Lanigan Caroline, Rudolph Ross, Jameson Julie, Havran Wendy L
Department of Immunology and Microbial Science, The Scripps Research Institute, La Jolla, CA 92037, USA.
J Exp Med. 2009 Apr 13;206(4):743-50. doi: 10.1084/jem.20081787. Epub 2009 Mar 23.
Epidermal T cells have been shown to play unique roles in tissue homeostasis and repair in mice through local secretion of distinct growth factors in the skin. Human epidermis contains both alphabeta(+) and gammadelta(+) T cells whose functional capabilities are not understood. We demonstrate that human epidermal T cells are able to produce insulin-like growth factor 1 (IGF-1) upon activation and promote wound healing in a skin organ culture model. Moreover, an analysis of the functional capabilities of T cells isolated from acute versus chronic wounds revealed a striking difference. Both alphabeta(+) and Vdelta1(+) T cells isolated from acute wounds actively produced IGF-1, demonstrating that they are activated during tissue damage to participate in wound repair. In contrast, IGF-1 production could not be detected in T cells isolated from chronic wounds. In fact, skin T cells isolated from chronic wounds were refractory to further stimulation, suggesting an unresponsive state. Collectively, these results define a novel role for human epidermis-resident T cells in wound healing and provide new insight into our understanding of chronic wound persistence.
在小鼠中,表皮T细胞已被证明通过在皮肤中局部分泌不同的生长因子,在组织稳态和修复中发挥独特作用。人类表皮含有αβ(+)和γδ(+) T细胞,但其功能尚不清楚。我们证明,人类表皮T细胞在激活后能够产生胰岛素样生长因子1(IGF-1),并在皮肤器官培养模型中促进伤口愈合。此外,对从急性伤口与慢性伤口分离的T细胞功能能力的分析显示出显著差异。从急性伤口分离的αβ(+)和Vδ1(+) T细胞均能积极产生IGF-1,表明它们在组织损伤期间被激活以参与伤口修复。相比之下,从慢性伤口分离的T细胞中未检测到IGF-1的产生。事实上,从慢性伤口分离的皮肤T细胞对进一步刺激无反应,表明处于无反应状态。总的来说,这些结果确定了人类表皮驻留T细胞在伤口愈合中的新作用,并为我们理解慢性伤口持续存在提供了新的见解。