Martínez-Villalba Anna, Moyano Encarnación, Galceran Maria T
Department of Analytical Chemistry, Unversity of Barcelona, Av. Diagonal 647, E-08028 Barcelona, Spain.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2009 May;23(9):1255-63. doi: 10.1002/rcm.3997.
Drugs that are used as medicines and also as growth promoters in veterinary care are considered as emerging environmental contaminants and in recent years concern about their potential risk to ecosystems and human health has risen. In this paper we used a method based on liquid chromatography/electrospray tandem mass spectrometry to analyze eight coccidiostatic compounds: diclazuril, dinitrocarbanilide (the main metabolite of nicarbazin), robenidine, lasalocid, monensin, salinomycin, maduramicin and nasarin. Multiple-stage mass spectrometry (MSn) based on the precursor ions [M+Na]+ (polyether ionophores), [M+H]+ (robenidine) and [M-H]- (diclazuril and dinitrocarbanilide) was used to study the fragmentation of these compounds. MSn data and genealogical relationships were used to propose a tentative assignment of the different fragment ions. Loss of water, decarboxylations, ketone beta-cleavages and rearrangement of cyclic ethers and amide groups were some of the fragmentations observed for these compounds. Liquid chromatography with a sub-2 microm particle size column was coupled to tandem mass spectrometry (LC/MS/MS) allowing the separation of these compounds in less than 7 min. Method detection limits ranging from 11 to 71 ng L(-1) and run-to-run values in terms of relative standard deviation (RSD) (up to 12%) were obtained.
在兽医护理中用作药物且也用作生长促进剂的药物被视为新兴的环境污染物,近年来,人们对其对生态系统和人类健康的潜在风险的关注度不断提高。在本文中,我们使用了一种基于液相色谱/电喷雾串联质谱的方法来分析八种抗球虫化合物:地克珠利、二硝基卡巴酰胺(尼卡巴嗪的主要代谢物)、氯苯胍、拉沙里菌素、莫能菌素、盐霉素、马杜霉素和那拉菌素。基于前体离子[M + Na]+(聚醚离子载体)、[M + H]+(氯苯胍)和[M - H]-(地克珠利和二硝基卡巴酰胺)的多级质谱(MSn)用于研究这些化合物的碎片化。MSn数据和谱系关系被用于对不同的碎片离子进行初步归属。水的损失、脱羧、酮β-裂解以及环醚和酰胺基团的重排是这些化合物观察到的一些碎片化情况。使用粒径小于2微米的色谱柱的液相色谱与串联质谱联用(LC/MS/MS),能够在不到7分钟的时间内分离这些化合物。获得的方法检测限在11至71 ng L(-1)之间,相对标准偏差(RSD)(高达12%)的批间值也已得到。