Travassos Marcelo, Amselem Isaac, Filho Newton Sá, Miguel Marshall, Sakai Américo, Consolmagno Horácio, Nogueira Marcos, Fugita Oscar
Department of Urology, São Paulo State University, Botucatu, Brazil.
J Endourol. 2009 Mar;23(3):405-7. doi: 10.1089/end.2008.0181.23.3.
The occurrence of urolithiasis in pregnancy represents a challenge in both diagnosis and treatment of this condition, because it presents risks not only to the mother but also to the fetus. Surgical treatment may be indicated for patients with infection, persistent pain, and obstruction of a solitary kidney. We present our experience on the management of pregnant patients with ureteral calculi and a review of the literature.
The charts of 19 pregnant patients with obstructive ureteral calculi were retrospectively reviewed. Gestational age ranged from 13 to 33 weeks. In all patients, ureteral stone was diagnosed on abdominal ultrasound. In regard to localization, 15 calculi were in the distal ureter, 3 in the proximal ureter, and 1 in the interior of an ureterocele. Calculi size ranged from 6 to 10 mm (mean, 8 mm). The following criteria were used to indicate ureteroscopy: persistent pain with no improvement after clinical treatment, increase in renal dilation, or presence of uterine contractions. Nine patients (47.3%) were submitted to ureteroscopy. All calculi (100%) were removed with a stone basket extractor under continuous endoscopic vision. None of the calculi demanded the use of a lithotriptor.
Nine patients (47.3%) treated with clinical measurements presented no obstetric complications and spontaneous elimination of the calculi. Nine patients (47.3%) submitted to ureteroscopy had no surgical complications. There was remission of pain in all cases after ureteroscopy and ureteral catheter placement.
The diagnosis and treatment of ureteral lithiasis in pregnant women present potential risks for the fetus and the mother. Conservative management is the first option, but ureteroscopy may be performed with safety and high success rates.
妊娠期尿路结石的发生对该病的诊断和治疗均构成挑战,因为它不仅对母亲而且对胎儿都存在风险。对于伴有感染、持续性疼痛以及孤立肾梗阻的患者,可能需要进行手术治疗。我们介绍我们在处理妊娠合并输尿管结石患者方面的经验并对文献进行综述。
回顾性分析19例妊娠合并梗阻性输尿管结石患者的病历。孕周为13至33周。所有患者均通过腹部超声诊断出输尿管结石。在结石定位方面,15枚结石位于输尿管远端,3枚位于输尿管近端,1枚位于输尿管囊肿内部。结石大小为6至10毫米(平均8毫米)。采用以下标准来指示输尿管镜检查:临床治疗后疼痛持续且无改善、肾积水加重或出现子宫收缩。9例患者(47.3%)接受了输尿管镜检查。所有结石(100%)均在持续内镜直视下用结石篮取出器取出。无一例结石需要使用碎石器。
9例接受临床治疗的患者(47.3%)未出现产科并发症且结石自行排出。9例接受输尿管镜检查的患者(47.3%)未出现手术并发症。输尿管镜检查和输尿管插管后置管后所有病例疼痛均缓解。
孕妇输尿管结石的诊断和治疗对胎儿和母亲均存在潜在风险。保守治疗是首选,但输尿管镜检查可安全且高成功率地进行。