Pediatric Neurology, Hospital Sant Joan de Déu, and Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER), ISCIII, Esplugues, Spain.
J Inherit Metab Dis. 2009 Dec;32 Suppl 1:S91-6. doi: 10.1007/s10545-009-1083-2. Epub 2009 Mar 25.
Creatine transporter deficiency is a recently identified X-linked inborn error of metabolism. The natural course of the disease is not well delineated since clinical data from adult patients have scarcely been reported. A progressive course of the disease has been noted in a few described cases. We report the first two Spanish adult patients with creatine transporter deficiency and compare their clinical phenotype and the evolution of the disease with those of other published cases. The two brothers were identified in a study of a cohort of 610 mentally handicapped male patients. The disease was detected by biochemical studies and confirmed by DNA studies. The most significant clinical features were mental retardation, epilepsy and autistic behaviour, and these symptoms did not worsen, in contrast to other reports. They did not present gastrointestinal problems or movement disorders. Creatine transporter deficiency could be an underdiagnosed metabolic disorder and should be considered in adult patients with mental retardation. Clinical presentation of this disorder showed marked differences among adult patients and the course of the disease was static in our cases. Detection of additional adult patients might allow better understanding of the phenotypic outcome at a later age.
肌酸转运蛋白缺乏症是一种新近确定的 X 连锁先天性代谢缺陷。由于几乎没有报道过成年患者的临床数据,因此该疾病的自然病程尚未明确界定。在少数描述的病例中已经注意到疾病的进行性病程。我们报告了首例两名西班牙成年肌酸转运蛋白缺乏症患者,并将他们的临床表型和疾病的演变与其他已发表的病例进行了比较。这两兄弟是在对 610 名智障男性患者队列进行研究时被发现的。该疾病通过生化研究发现,并通过 DNA 研究得到证实。最显著的临床特征是智力迟钝、癫痫和自闭症行为,与其他报告相反,这些症状没有恶化。他们没有胃肠道问题或运动障碍。肌酸转运蛋白缺乏症可能是一种被低估的代谢紊乱,应在智力迟钝的成年患者中考虑。这种疾病的临床表现在成年患者中存在明显差异,我们的病例中疾病的病程是静止的。检测到更多的成年患者可能有助于更好地了解以后年龄的表型结果。