Houdijk Han, Pollmann Eveline, Groenewold Marlies, Wiggerts Han, Polomski Wojtek
Research Institute MOVE, Faculty of Human Movement Sciences, VU University Amsterdam, The Netherlands.
Gait Posture. 2009 Jul;30(1):35-40. doi: 10.1016/j.gaitpost.2009.02.009. Epub 2009 Mar 24.
The purpose of this study was to investigate whether the increased energy cost of amputee gait could be accounted for by an increase in the mechanical work dissipated during the step-to-step transition in walking. Eleven transtibial amputees (AMP) and 11 age-matched controls (CO) walked at both comfortable (CWS) and fixed (FWS, 1.3m/s) walking speed, while external mechanical work of each separate leg and metabolic energy consumption were measured. At FWS the metabolic energy consumption (E(met)) was significantly higher in AMP compared to CO (3.34 Jkg(-1)s(-1) vs. 2.73 Jkg(-1)s(-1)). At CWS, no difference in energy consumption was found (3.56 Jkg(-1)s(-1) vs. 3.58 Jkg(-1)s(-1)) but CWS was significantly lower in AMP compared to CO (1.35 ms(-1) vs. 1.52 ms(-1)). In conjunction with the higher E(met) at FWS, the negative work generated by the intact leading leg for the step-to-step transition in double support was significantly higher for AMP than CO at FWS. A moderate though significant correlation was found between negative mechanical power generated during the step-to-step transition and metabolic power (CWS: r=-0.56, p=0.007; FWS: r=-0.50, p=0.019). Despite the difference in negative work during the step-to-step transition, the total absolute mechanical work over a stride did not differ between groups. This could possibly be attributed to exchange of internal positive and negative work during single support, which remains unnoticed in the external work calculations. It was concluded that the increased mechanical work for the step-to-step transition from prosthetic to intact limb contributes to the increased metabolic energy cost of amputee walking.
本研究的目的是调查截肢者步态中增加的能量消耗是否可以通过步行过程中步间转换时耗散的机械功增加来解释。11名经胫截肢者(AMP)和11名年龄匹配的对照组(CO)以舒适步行速度(CWS)和固定步行速度(FWS,1.3m/s)行走,同时测量每条腿的外部机械功和代谢能量消耗。在FWS时,AMP的代谢能量消耗(E(met))显著高于CO(3.34Jkg(-1)s(-1)对2.73Jkg(-1)s(-1))。在CWS时,未发现能量消耗有差异(3.56Jkg(-1)s(-1)对3.58Jkg(-1)s(-1)),但AMP的CWS显著低于CO(1.35ms(-1)对1.52ms(-1))。与FWS时较高的E(met)相结合,在FWS时,AMP在双支撑步间转换时由健全的前导腿产生的负功显著高于CO。在步间转换过程中产生的负机械功率与代谢功率之间发现了适度但显著的相关性(CWS:r=-0.56,p=0.007;FWS:r=-0.50,p=0.019)。尽管步间转换时负功存在差异,但两组之间一个步幅内的总绝对机械功没有差异。这可能归因于单支撑期间内部正功和负功的交换,这在外部功计算中未被注意到。得出的结论是,从假肢到健全肢体的步间转换增加的机械功导致了截肢者行走时代谢能量消耗的增加。