Department of Obstetrics and Gynecology, Institute for Maternal and Child Health IRCCS Burlo Garofolo, University of Trieste, Italy.
Arch Gynecol Obstet. 2009 Dec;280(6):1033-7. doi: 10.1007/s00404-009-1041-0. Epub 2009 Mar 26.
We report the case of puerperal ascites, associated with elevated CA125 levels and secondary to a uterine myoma. The literature on pseudo-Meigs' syndrome associated with pregnancy was reviewed.
A 35-year-old woman complained of abdominal distension 2 days after a spontaneous vaginal delivery. A mass of 5 cm in the right uterine corner had been detected during the first trimester ultrasound and had been diagnosed as subserosal myoma. Physical examination and ultrasound revealed massive ascites. Computed tomography confirmed ascites and laboratory investigations showed CA125 raised levels. Cytology of ascitic fluid resulted negative for malignancy. A laparotomy was performed and a large pedunculated myoma was removed. A final diagnosis of atypical pseudo-Meigs' syndrome was performed, being computed tomography and chest X-ray negative for pleural effusion.
To the best of our knowledge, this is the first case of pseudo-Meigs' syndrome caused by a uterine leiomyoma described in puerperium and without hydrothorax. Though ascites is very rare in obstetrics, it should be considered when evaluating puerperal patients complaining of abdominal distension.
我们报告了一例产后腹水病例,其与 CA125 水平升高有关,继发于子宫肌瘤。我们回顾了与妊娠相关的假性 Meigs 综合征的文献。
一名 35 岁妇女在自然阴道分娩后 2 天出现腹胀。孕早期超声检查发现右侧子宫角有一个 5 厘米的肿块,诊断为浆膜下肌瘤。体格检查和超声显示大量腹水。计算机断层扫描证实腹水存在,实验室检查显示 CA125 水平升高。腹水细胞学检查结果为恶性肿瘤阴性。行剖腹手术切除一个大的有蒂肌瘤。最终诊断为非典型假性 Meigs 综合征,计算机断层扫描和胸部 X 线未见胸腔积液。
据我们所知,这是首例产后由子宫肌瘤引起的假性 Meigs 综合征的病例,且无胸腔积液。尽管腹水在产科中非常罕见,但在评估产后出现腹胀的患者时应考虑到这一点。