Kutsukake Mayako, Shibao Harunobu, Uematsu Keigo, Fukatsu Takema
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology , Tsukuba 305-8566, Japan.
Proc Biol Sci. 2009 May 7;276(1662):1555-63. doi: 10.1098/rspb.2008.1628. Epub 2009 Feb 25.
In the social aphid Nipponaphis monzeni, a unique gall-repairing behaviour has been known: when a hole is made on the gall, many soldier nymphs discharge body fluid on the breach, which promptly solidifies and plugs the hole. Here, we experimentally investigated the subsequent fate of repaired galls and their inhabitants. Irrespective of natural repair by soldier nymphs or artificial repair with adhesive, repaired galls survived significantly better than non-repaired galls. Within a month after repair, the plant tissue around the hole proliferated and sealed up the hole. Many soldier nymphs were localized at the hole area and extermination of inhabiting aphids by insecticides aborted the gall regeneration, indicating that the gall regeneration requires inhabiting aphids, wherein soldier nymphs are likely to play a major role. This study provides an unprecedented case of scab formation and wound healing, which occurs at an animal-plant interface: scab derived from insect body fluid promptly plugs damaged plant tissue and subsequently the insects actively stimulate regeneration of the plant tissue, whereby the compromised plant tissue recovers. We suggest that the novel system may have evolved in the aphid lineage through enhancement and recruitment of the pre-existing capabilities of haemolymph coagulation and gall formation.
在社会性蚜虫日本瘿蚜中,一种独特的瘿修复行为已为人所知:当瘿上出现一个洞时,许多兵若蚜会在破口处排出体液,这些体液会迅速凝固并堵住洞口。在此,我们通过实验研究了修复后的瘿及其居住者随后的命运。无论瘿是由兵若蚜自然修复还是用粘合剂人工修复,修复后的瘿存活情况都明显好于未修复的瘿。在修复后的一个月内,洞口周围的植物组织会增殖并封闭洞口。许多兵若蚜聚集在洞口区域,用杀虫剂消灭居住在瘿内的蚜虫会使瘿的再生过程中止,这表明瘿的再生需要居住在其中的蚜虫,而兵若蚜可能在其中发挥主要作用。本研究提供了一个前所未有的痂形成和伤口愈合的案例,这发生在动植物界面:源自昆虫体液的痂迅速堵塞受损的植物组织,随后昆虫积极刺激植物组织再生,从而使受损的植物组织得以恢复。我们认为,这种新系统可能是通过增强和利用蚜虫谱系中已有的血淋巴凝固和瘿形成能力而进化而来的。