Kurosu Utako, Aoki Shigeyuki, Fukatsu Takema
Laboratory of Insect Resources, Tokyo University of Agriculture, Funako 1737, Atsugi, Kanagawa 243-0034, Japan.
Proc Biol Sci. 2003 Aug 7;270 Suppl 1(Suppl 1):S12-4. doi: 10.1098/rsbl.2003.0026.
Insect galls are vulnerable to invasion by moth larvae that can tunnel into the wall. We report that nymphs of the aphid Nipponaphis monzeni repair their gall self-sacrificingly. When a hole was bored into their gall, many globular nymphs discharged a large amount of body fluid from their cornicles onto the gall's wound, and kneaded the fluid, which soon became viscous and eventually congealed, plastering over the hole. Having discharged the fluid, the nymphs shrivelled to approximately one-third of their original volume. Several nymphs were buried in the plaster, like 'aphid sacrifices'. This is the most elaborate social behaviour so far known among aphids.
虫瘿很容易受到蛾幼虫的入侵,这些幼虫能够钻入虫瘿壁。我们报告了日本绵蚜若虫会自我牺牲地修复它们的虫瘿。当在它们的虫瘿上钻一个洞时,许多球状若虫会从它们的腹管中排出大量体液到虫瘿的伤口上,并揉搓这些体液,体液很快变得粘稠,最终凝结,覆盖住洞口。排出体液后,若虫萎缩到原来体积的大约三分之一。几只若虫被埋在凝结物中,就像“蚜虫祭品”。这是迄今为止在蚜虫中已知的最复杂的社会行为。