Tashiro Seiki
Tokushima University, Tokushima, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2009;16(3):292-9. doi: 10.1007/s00534-009-0058-x. Epub 2009 Mar 31.
Whether or not liver regeneration after portal branch embolization (PE) (ligation, PVL) in the non-embolized (ligated) lobe is by the same mechanism as regeneration in the remnant lobe after liver resection has been reviewed. Portal vein branch embolization and heat shock protein are then discussed. Tumor growth accelerated in the remnant liver after hepatectomy. In contrast, PE or PVL resulted in marked contralateral hepatic hypertrophy and significant reduction of tumor growth in the non-embolized (non-ligated) lobes. Follistatin administration significantly increased liver regeneration after hepatectomy in rats. In contrast, regeneration of non-ligated lobes after PVL was not accelerated by exogenous follistatin. Tumor growth also was not accelerated. The liver regeneration rate peaked at 48-72 h in the nonligated lobe after PVL, a delay of 24 h compared with the remnant liver after hepatectomy. In the postoperative early stage, the expression of activin betaA, betaC, and betaE mRNAs was stronger in PVL than in hepatectomy. At 72 h the expression of activin receptor type IIA mRNA reached a peak in hepatectomy, but was significantly lower in PVL. Thus, regulation of activin signaling through receptors is one of the factors determining liver regeneration after hepatectomy and PVL. These serial experimental results imply that the mechanism of liver regeneration after portal branch ligation (embolization) is different from that after hepatectomy. Heat shock protein was induced in the liver experimentally by intermittent ischemic preconditioning and could play some beneficial role in the recovery of liver function after hepatectomy, even in cirrhotic patients. When heat shock protein following right portal vein embolization in both the embolized and non-embolized hepatic lobes was investigated in clinical cases, a two to fourfold increase in HSP70 was induced in the non-embolized lobe compared with the embolized lobe. Oral administration of geranylgeranylacetone (a non-toxic HSP inducer) suppressed inflammatory responses and improved survival after 95% hepatectomy by induction of HSP70 in rats.
门静脉分支栓塞(PE)(结扎,PVL)后,未栓塞(结扎)叶的肝再生机制是否与肝切除术后残叶的再生机制相同,这一问题已得到综述。随后讨论了门静脉分支栓塞和热休克蛋白。肝切除术后残肝中的肿瘤生长加速。相比之下,PE或PVL导致未栓塞(未结扎)叶出现明显的对侧肝肥大,且未栓塞叶中的肿瘤生长显著减少。给予大鼠卵泡抑素可显著促进肝切除术后的肝再生。相比之下,PVL后未结扎叶的再生并未因外源性卵泡抑素而加速。肿瘤生长也未加速。PVL后未结扎叶的肝再生率在48 - 72小时达到峰值,比肝切除术后的残肝延迟24小时。在术后早期,PVL中激活素βA、βC和βE mRNA的表达比肝切除术中更强。在72小时时,肝切除术中IIA型激活素受体mRNA的表达达到峰值,但在PVL中显著降低。因此,通过受体调节激活素信号是决定肝切除术后和PVL后肝再生的因素之一。这些系列实验结果表明,门静脉分支结扎(栓塞)后的肝再生机制与肝切除术后不同。通过间歇性缺血预处理在实验中诱导肝脏产生热休克蛋白,其甚至在肝硬化患者中也可能在肝切除术后肝功能恢复中发挥一些有益作用。在临床病例中研究右门静脉栓塞后栓塞和未栓塞肝叶中的热休克蛋白时,未栓塞叶中诱导的HSP70比栓塞叶增加了两到四倍。口服香叶基香叶基丙酮(一种无毒的HSP诱导剂)可抑制炎症反应,并通过在大鼠中诱导HSP70来提高95%肝切除术后的生存率。